Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i afgörandets stunder karakteriserar han en gång drastiskt i
orden: to write Y[ou]r L[ordshi]p anything positive from
this place [Adrianopel] is what i dåre not pretend to,
un-less I would resolve to contradict myselv by the next
op-portunity.
Motbjudande utan tvifvel för en betraktare som, a
l’Anglais, älskar följdriktighet - spännande och äggande
för den energiska viljan. Och om Sjafirov inte gaf tappt,
hvarför skulle Carl XII göra det?
Det är ur dessa arbeten utg. företrädesvis hemtat
materialet till sina noter. Läggas härtill Stor ia del Soggiorno
di Carlo XII in Turchia, scritta dal suo primo interprete
Alessandro Amira utg. af N. Iorga och såsom ett bihang
ätfölj. Hist. Handl. (del. 19) vidare Öfterste Eosanders bref
till preussiska hofvet från Bender 1712 (tryckta genom E.
C. i Hist. Tids. 1896) samt den engelske (eller angliserade)
köpmannen och resanden A. de la Motrayes*) Travels trough
Europé Asia, etc. 1, 2. London 1723, så är förteckningen
på de begagnade skrifterna så godt som fullständig. Den
står här närmast som en samlad hänvisning för dem af
dagbokens läsare, som önska ytterligare orientering.
Dagboken åtföljdes af en del lösa blad och uppsatser,
koncept o. d. till en del äfven de af v. Kochens hand. Ett
par af dessa uppsatser återfinnas tryckta i Floderi
Handlingar. Flertalet af de öfriga äro här återgifna såsom
bilagor till dagboken. Den utförligaste - på tungrodd tyska
och af en renskrifvares hand — utgör en utförlig text till
en plan eller karta, som ej finnes bilagd samlingen.
Förmodligen har den kringsändts för att motarbeta ryssarnes
lögner angående händelserna vid Prut och har kanske afven
(* Äfven la Motraye har för öfrigt utgifvit Remarques
historiernes et critiques sur Vhistorie de Charles XII par M. de Voltaire
1739 La Motraye kände nog af lång erfarenhet turkarne och hans
anmärkningar äro ofta intressanta nog, men inte horde han t.ll de >
politiken invigda, fast han ger sig en viss air daraf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
