Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - KANSLI-DAGBOK FRÅN TURKIET. TILL STÖRSTA DELEN FÖRD AF J. H. v. KOCHEN 1709—1714.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
låtet ingifwa ett memorial til keisaren sielf, som därpå ridet
til muffti, ock at Celsingen fått befallning at effter 3 dagar
infinna sig igen i Seraillen til at afhämpta swar, då schiaus
paschin, sedan han wäret hoos caimacan at afhämpta swar,
honom sagt at keijsaren dagen tilförne affärdat des
befallning til sin stora vizir, ock förmodel. jämbte det samma
swar för oss, såsom til hwilcken wij tilförene hänwiste wore;
annat swar wiste han, schiaus paschin, intet at gifwa oss.
Perman berättar at alla stora wid hoffwet skrackel[igen] sig
frucktade för viziren, hwarföre ingen gerna wille mellera
sig med wåre affairer, ock at fördenskull caimakan ock
reiss-effendi, sedan de 3 dagar uppehollet honom ock under
hwarjehande prætext samt för sysslor skull, intet welat
gifwa honom audience, eij welat emottaga memorialet,
hwar-uti han på Kl. M:ts befallning klagade öfwer storviziren
ock hwilcket han sedan, som ofwan sagdt är, låtet gifwa
sultanen sielf i händerna.
D. 3 intet passerat.
D. 4 kommo bref ifrån Funcken, at viziren — uti en
hollen divan most wijsa samptel[ige] vizirerne ock pascherne,
hwilcka nu skiljas åt med deras troupper, at des [-fullkom-bl[ige]-] {+fullkom-
bl[ige]+} alfwar wäret til at skaffa Kl. M:t til des rijke, men
at Funcken, såsom Kl. M:ts befullmäcktig, intet welat
samtycka til de medel ock wägar, som af divan funnetz säkre,
hwarföre Funcken hade at tacka sig sielf före, om någon
olägenhet därpå fölgdt. At viziren - låtet igenom des
kihaja säga honom, Funcken, det at han intet wäret i arrest
utan honoris gratia wackten där wäret / hwilcket Funcken
beswarat at han intet ansedt för någon arrest at sittja hoos
schiaus paschin, men beklagat sig at han intet hafft frijhet
at umgås med andra el. skrifwa til Kl. M:t, hwilcka bägge
sökte nog att ej låta dagarna förflyta i bara tråkighet. Låt oss tillägga
att Carl, med alla sina stora bekymmer, alltid senterade Värdet af
deras försök.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>