Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - BILAGOR TILL J. H. v. KOCHENS DAGBOK.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anitzo in Pohlen zweij Parteijen waren, eine die es mit
S. M:t und dem rechtmässigen Könige von Pohlen
Sta-nislav, die andere aber mit dem Könige Augusto hielte,
der doch vor einige Zeit durch einen öffentlichen Tractat
von der Crohn abgedancket, und sich alles Recht darauff
verziehen hätte; so wolten S. M:t vernehmen vor welcher
Parteij sie sich erklähren wolten. Worauff die
Abgeschickten antworteten, dass sie diejenige Partey meineten welche
es mit S. Kl. M:t hielten und gegen die Muskowiter weren.
S:r Kl. M:t fügten anbey dass obgleich des Chans
Vorhaben zu rühmen were, so zweiffelten Sie doch, wie gross
auch sonsten des Chans Macht seije, dass Er ohne der
Ottomannischen Pforte Beyhülffe dieses Werck
ausszufüh-ren genugsahme Krätfte hätte, weswegen högst nöhtig
were, dass die Ottomannische Pforte, der ebensoviel alss
dem Chan an Erhaltung des Königreichs Pohlen und
Verhinderung der täglich zunehmenden Moscowitischen Macht
gelegen were, mit Hand an dieses Werck legen mögte.
Hierauff antwortete der Schantimir, dass weil diese
Proposition auff Befehl des Sultans und in Gegenwart des
GrossVezirs beschlossen, auch dem Chan zu thun were
auffgegeben worden, so were keine Zweiffel dass nicht
die Ottomannische Pforte das ihrige auch hierzu
beytra-gen wurde. S:r Kl. M:t beantworteten dieses, dass solches
allerdings nöhtig were, und dass eine völlige Armée von
Türckishem Fussfolck, Reuterey und Artillerie zusammen
gebracht wurde umb solches Werck mit gutem Erfolg
ausszurichten, massen die Muskowiter sich durch blosse
Wohrte und Abschickungen, wie auch Correspondencen
mit denen grossen in Pohlen, ohne Weisung einigen Ernsts
zu keinem Abzug auss Pohlen verstehen wurden. S. M:t
haben dero Meinung über dieses Werck dem hiesigen
Seraskier, der alles nach Hoffe berichtet, so wohl alss auch
in Constantinopel denen Ministern der Ottomannischen
Pforte genugsahm vorstellen lassen, so aber durch des Gross-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
