Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hans begrafning (o. 1754) i Wedby kyrka, att den nu
hä-dangångne år 1704 i Posen hade beställt likkista till den
då, som det troddes, dödligt sårade talaren. Han har alltså
deltagit i kriget från en tidigare tidpunkt och förmodligen
varit med vid Fraustadt, Kalisch, Holovczin o. s. v.
Fången vid Dnjepr och 1711 sänd till Sibirien, hemkom han
1722, fick majors titel och bosatte sig efter
afskedstagan-det på en gård i Wedby socken, N. Åsbo härad i
Kristianstad län, där han också dog.
Då M. Weibull 1868 vid Lunds Universitets jubelfest
utgaf s Sånger af en svensk fånge i Simbirsk» anmärkte
han, att den handskrift *), ur hvilken han hemtat dessa,
också innehöll ännu en samling sånger af en annan hand
än Bornemans (den sannolike förf. till de förstnämde), men
som, så sammanhängande de genom sitt ämne än voro
med de af honom offentliggjorda, likväl på grund af
formela brister ej passade ihop med dem i »en vitter
samling». Den af Weibull och F. Braune i förening utgifna
boken har nemligen till öfvertitel »Bidrag till det Carolinska
tidehvarfvets vittra literatur». Man kan fullständigt gilla
Weibulls skäl för uteslutandet af dessa sånger, utan att
därföre behöfva ogilla utgifvarens åtgärd att här,
åtminstone delvis, offentliggöra dem, då han härvid utgått från
helt andra synpunkter. Likväl har äfven han ej varit
alldeles utan tvekan. Det är åtskilligt att anmärka mot dessa
sånger redan ifrån formens synpunkt, tekniken är mycket
oöfvad och naiv, med bristfällig strofbyggnad, falska
betoningar och nödrim. Alltihop hade utan tvifvel tagit sig
bättre ut på enkel, okonstlad prosa, hvarmed verserna i alla
fall delvis äro mycket nära i släkt. Men trots allt fläktar
det här någonting som är minnets och inte glömskans
egendom. Har än diktens genius ingen lott eller del här,
*) Handskriften, in 4:to, är bunden i ett (ursprungligt) stadigt,
brunt skinnband. Tillhör Lunds Univ. Bibliotek.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
