Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Magister Michael Eneman kalla mig till sig, och sade dhet
wara Hans Maijdts nådigste befallning att iag, dhet
snaraste iag kunde bereda mig, skulle prädijka tyska uti
Hög-qarteret, hwarpå iag swarade mig intet wara språket
mächtig, och oansedt iag een gång förr, wijd Hielmens
regemente, hållet een prädijkan på tyska, hade iag då haft
böcker där till, men däremot nu aldeles ingen handledning,
doch wille iag på Hans Maijdts nådigste befallning giöra
mitt bästa.
30:de upwachtade iag H:r Cantzelie-rådet Möller*) med
samma ursächt, sampt ödmiukeligst bad att han dhet
underdånigst wille förehålla Hans Maij:tt på dhet iag icke
måtte råka uti onåder, dher dhen perfection icke funnes
hoos mig som kanskie någon giordt förslag på.
Mensis November.
3:die. Fick iag fullmacht på andra
legations-prädij-kandtzbeställningen hoos svenska Extra-ordinarie Envojen
uti Constantinopel.
Dito om efftermiddagen reste iag till cavalleriepartiet
att söka effter tyska och swänska biblar och salmböcker,
ty iag sielf hade icke fådt een bookstaf med mig öf:r
Nie-peren; när iag om afftonen kom till bakars gick iag effter
ordres och tog mina resepenningar sampt löhn och
kostpenningar pro 1710 ut hoos hof-casseuren, tillsammans 862
Dl:r och 16 öre S:mt, hwar ducat a 9 caroliner räcknatt.
7:de som war Dom. 21:ma post Trin. prädikade iag
effter ordres afftonsången på tyska för Hans Maij.tt. **) .
9:de kommo 4 stycken Ungrar hijt, /: som meentes :/
från Fursten Radgoski, men hwad dheras Commission war
blef, som alt annat, okunnogt. ***)
*) Q. H. v. Müllern.
**) Predikan hölls denna dag för första gången i konungens
nya hus.
’**) Om dem finns ingen anteckning i v. Kochens dagbok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
