Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sigh hoos H:r Öf:rst-Leutnant Funck, till dhes dhenna
lägenheeten öpnade sigh, då han blef klädd uti tyska
kläder, och så på dhetta sättet borthulpen. N B-
19:de giorde ryska Ambassadeuren sin åter-visit hoos
dhen ängelska med mycket stoor pomp. Allerförst kommo
2 stycken Siauser till foot, med kiäppar uti händerna /: med
annat giewähr giör intet turkiska militien parade uti
fredz-tijder, wachterna som gå omkringh på gatorna hafwa ey
eller annat än stöörar medh sigh :/ härpå folgde 36
Ianit-zarer uti 2:ne linier, på wanliget sätt prydde, emiilan dhe
första reed een Siourbatschi /: eller capitein :/ och emiilan
dhe sidsta een Capitschi Bascha, på sitt sätt alla bägge
wäll munderade; effter dhem 32 laqvejer uti wackert rödt
liberie och hwijta plumager uti hattarna; hade hofmästaren
effter sigh. N-B- Sedan 4 kammarpager uti röda
guldgalou-nerade kläder, effter hwarandra, till höger, och 4 musicanter
uti blomerantblå med infattnings silfwer-galouner
schame-rerade kläder, till wänster. Dhem folgde språk-gåssarna och
dragmännerna uti grækisk habit; och så några hans [-hof-cavallje[re]r-] {+hof-
cavallje[re]r+} tämmeligen wäll utputzade, och ibland dhem een
poike uti guula silf:r schamererade kläder, som bar herrens
kiäpp högt upp, att dhen skiöna med diamanter besatta
knappen skulle synas. Härmed kom han sielf på een apel-
N B- men war så olyckelig att hans herre fick
spaning om honom och lät taga fast honom, och gifwa honom
så många slängiar på fotterna, att han i 4 weckor intet
kunde gå.
n.b. emiilan dhem 3 turkiskt monderade hästar med
öf:rmåttan rikt borderade eschabaraqver af uphögd arbete,
uti silf:rbeslagena på betzeln och dhe andre tygena wäre
stoora steenar infattade men måtte wara oächta, skiöna
scharlakan täcken öf:r sadlarna med wackert arbete af alla-
handa......... Och een häst med kostbar europeisk mun-
deringh.
I l
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
