Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Spanjen kombne, hwarföre dhet språket ännu öf:r alt tahlas
ibland dem; drifwa här dhen största handelen, och finnas
hoos dhem stoora capitalister, men hålla sig mycket stilla
därmed, ty Turkarna weeta goda maneer att giöra dhen
fattig, som effter deras tycke är för rijk. Hafwa sin egen
kläde-drächt: runda mössor som hattekullar öf:r dragne med
violet blådt kläde, men utan bräddar, i stället för hwilka
dhe neder omkring wäfwat randigt och elliest brokot
cat-toun, som Turkarna sina turbanter. Dhe andra kläderna
äro på turkiskt maneer footsijda, och byxor som räcka till
hälarna, men af alfwarsam färgh mehrendels violette, och
nu uti scholen wäre dhe alla swart-klädde. Draga och blå
toffler öf:r säckar af samma färgh wijd byxorna sydde.
Dheras qwinfolck gå alla swartklädda med hwijta kläden
på hufwuden öf:r runda och platta mössor, giorde som
hade man lagdt een talrik mit på hufwudet; alla dhe andra
dheras kläder äro såsom mannfolckens med sådane byxor
och tåfflor. Huusena som dhe boo uti see utantill mycket
elackt ut, men innuti tämmeligen reene och snygge, men
dhetta är dhet styggaste iblandh dhem, att dheras
qwinfolck, som äro något komne till åhren och äro gifte, röka
gemeenligen toobak. Dhenna sin nyåhrsfest höllo dhe 2:ne
dagar effter hwarandra.
16:de klåckan 1 föremiddagen kom een express ifrån
Wien, som allenast lö dagar wäret på wägen, med dhenna
hugneliga post för dhe allierade, att dheras troppar uti
Spanjen under konung Carls commando, haft een
fullkom-melig seger emoot konung Philippum och hans armee, så
att dhenna med 200 hästar måst retirera sigh åth Navarra,
sedan han mist största dhelen sitt folck på platzen sampt
stycken och bagage, och 6,000 lefwande fångna. Action
skall hafwa wäret mycket skarp ifrån morgonen bittijda till
klåckan 4 effter middagen. Bitthun har d. 30:de passato
S. N. öf:rgådt med accord till dhe allierade och tänckia
dhe nu med armeen gå för Cale wijd Canalen att dhe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
