Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mazan, eller fasta an /: vid. 24:um Octob. anni praeteriti :/
men dhe första 2:ne dagarna observeras dhen intet.
14:de besökte fransösiska Ambassadeuren Mon:sr
Far-jol wår H:r Envoje, och berättade om ett himmelsteckn,
som förleden afftons klåckan 8 skolat wisat sigh, och
blef-wed sedd af hans folck, hwilka och inbilladt sigh många
underliga och sälsamme figurer därwijd, men som iagh
sielf intet sedt dhet, ty frågade iagh nogare effter af folck
som lijtet mehr förstånd hade på sådanne saker, och som
effter Ungerens Mons. Susis berättelse, dhet wäret een art
af meteoris, som wisadt sig såledz, att moot öster
kommer ett liuss upp som een stoor column, hafwandes uti
främsta ändan lijksom een stoor stierna till hufwud, hwilken
strax gaf sig ifrån sielfwa corpus uti snält lopp moot wästar,
lemnandes många liusa strimmor effter sig och förswann;
därmed begynte och sielfwa kroppen så småningen taga
af, att han innom 3/i tijmar war aldeles borta, men syntes
lijkwäll, sedan han war förswunden, några små owanliga
stiernor, hwilka och inn på natten effter hand saknades.
Dhet är otroliget hwad för skräck och undran dhetta
upp-wäckte hoos dhe giemeena Turkarna, som af naturen elliest
äro mycket wijdskepelige; och måtte man skratta sigh
fördärfwad, när man hörde dheras åtskillige omdömme,
huru dhetta sedt uth och hwad diur och foglar dhet
repræsenteradt, och hwad sådant månde betyda. Dhet ökte
mycket dheras innbillningar att äfwen i dagh war dheras
första fastedagh, och ännu mehr, att dhenna synen äfwen
mit emoot /: eller som sombliga mente öf:r :/ keijserliga
Serajen wijsade sigh.
Dito om afftonen tändes lamper upp uti alla
kyrkio-thornena, 2, 3 umgångar om hwart thorn, hwilket gaf eett
mycket wacker[t] skien, besynnerligen emedan kyrkior här
finns uti stoor myckenheet, och dhe, som äro af
conside-rabel stoorleek, hafwa 2 till 6 thorn. Dhetta war ett teckn
att fastan gick inn, och skier så alla afftoner så länge dhen
K 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>