Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mein honneur darin setze, dass d. H. Kusel nicht mag
darum zu kurtz kommen, dass Er sich auf mein gegebenes
wort von anfang verlassen. Hertzens H. Bruder, werde doch
meiner vielfältigen verdrisslichen Commissionen nicht
überdrüssig. Grüss meine Frau, Kind, Eltern, Schwestern,
Brüdern und Freunden. Jch bin, so lang ich lebe,
meines h. H. Brüdern
treuester und gehorsamster diener
J. Cederhielm.
å Monsieur
Monsieur Germund Cederhielm
Juge Provincial, & Jnformateur de
S. A. S. monseig. le Duc de Holstein Gottorp
å Stockholm.
Wohlgebohrne Herr! aus umbstehendes ist zu
ersehen das Jch mich geweigert gehabt, an dero H:n Bruder
die 220 daler Sm:tz vor dessen wexel zu zahlen, rührende
daher, das weiln Er vor dem H:rns Ehrenroos geCavirt
und an dessen wexel noch 35 rd. zur vollen Zahlung
man-quirt, als wolte Jch solches kurtzen, und das war dan die
uhrsache, das dero H:r Bruder halte, gemacht seinen
nah-mens graff Polus gemachten wexel zuzahlen. Jtzo aber habe
Jhme das gelt gezahlt, und anbej eine versicherungs schrifft
genomen, das Er durch E. Edl. entweder das gelt wolte
procuriren oder auch pr manquiret solches, durch E. Edl.
35 rd. an meinen Bruder zahlen lassen. Jch sende
demnach heute den originalen wexel, wieder an meinen Bruder,
und betragt sich solches anitzo nebst 3 rd. porto 38
reichs-thaler å 64 weissen. E. L. werden nun wissen wie solches
richtig gemacht und den sonsten mus dero H:r Bruder es
mir antwortlich dieses zahlen, zuwohl Er dafür geCavirt.
Mosco d. 10 Junj 1713.
E. L. Diener
Jeronimus Kusel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
