Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på de 600 Rd. hollans. cour., som iag i anledning af k.
Brors och min hustrus bref månde draga genom H. Lups.
Om denna mannen intet wore så god och complaisant,
hade iag fådt derföre en swår anstöt. Thessing ursäktar
sig dermed, att han effter sine ordres förordnat för mig
600 Rd. å 64 öre Sm:t här i Muscow, hwilka iag ljkwähl
intet rört eller röra kunnat, emedan iag dem redan upburit
hoos enn annan och honom min zedel därå meddelt. H.
Thessing säijer en difference wara emellan Rd. Hollensk
courant^geld, och Rd. å 64 ö. i Swerige. Jag tillstår
der-emellan wara en skildnad, hälst nu förtijden; men så är
Ijk-wähl den differencen intet så stoor, att han ju kunnat
cre-ditera mig densamma i wist hopp att Hublein, som
anordnat hela summan, wähl skulle ochså giöra bem:te
difference godt. Jag kan nu intet, utan skada och skymff
taga min Wechsel tilbakars, och beer fördenskull k. Bror
täcktes disponera H. Hublein til des honnorerande genom
H. Thessing. Jag skulle aflägga mina
nyåhrs-lyckönsknin-gar hoos mine höge Förmän, kiäre anhörige och gode
wän-ner: men iag beder k. Bror täcktes det giöra hoos alla
we-derbörande wid lägenhet. Jag är nu plågad af sådan
gruf-welig tandwärk, att iag knafft kan holla pennan och måste
fördenskull snarare sluta än iag tänckte; Gud uppeholle k.
Bror wid stadig hälssa och wähltrefnad. Jag är
Min h. H:r Broders
hörsamste och trogneste tienare
J. Cederhielm.
å Monsieur
Monsieur le luge Provincial
Germund Cederhielm
å Stockholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
