Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Come[n]danten *) och Chasia Klingspore låtta tienstl. helsa
digh mit hierta, iagh vahr hoss dem, de må vehi, och iagh
talladhe medh dem om våhra bref, mehn mahn frucktar att
her går sehlan någon hitt eller hädhan till oss medh några
skep, ty ähr bäst att intet skrifva fören du får bref ifrån
oss då iagh skall låtta digh vetta på hvadh påst du, mitt
lilla hierta, skrifva skall, nu till ett slut ähr du tillika medh
våhra k. barn och mamma 1000000 falt hälsadher och gif
digh tilfredhz gudh dhen allerhögste lähr medh sin
milde-rika nådh och biståndh vehi hielpa oss en gångh enu
til-sammans medh glädhie; herren Jesuss uppehåljle], beskydhe
och bevahre digh bådhe till lif och siel och låtte sine
hellige änglar ledhsaga oss uthj alt vårt förehafvandhe hvar
medh iagh uthj min sista ändhe stadhiget ähr och förblifir
mitt aldra kieraste hiertass
trogne mahn och hörsame ti[enare]
Joen Stålhammar.
Chalmar d. 1 Junij
A:o 1701.
A Madamme
Madamme Sophia Drake Cete
å Salshult Presentament.
Aldrakieraste mitt lilla c?:ta och vtvaldaste
beste vehn i dena verdhen.
Rättsom iagh vahr på brygian och skulle gå till siöss
i Jesu nampn kåm Regimentzquarteermästaren Gyllenpamph
*) Kristoffer Falkengren, öfv.-löjtnant, blef kommendant i Kalmar
1696. Han torde ha frånträdt denna befattning, enär öfverste Mathias
Königsfeit anges vara kommend. 1700. Att det likväl är fråga om den
förre ses af fruns namn, ehuru ättartaflorna ej nämna henne Katarina
(>Kaisa> — i brefvet med omkastning af bokstäfverna —) utan Anna
Margareta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
