Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
digh helsan och lifvet, förstår du dhett så vehi som iagh.
Gudh alsmäcktigh låtte rätt våhra k. barn våxsa up till
Oudhz nampns ähra och att gåserne för Jesuu nampns skul
studera flitit, och bedh dem aldrigh tänkia på att blifva
soldater, ty dett ähr bara omak och löner litet. Helsa dem
alla lOOOOfalt. Förgiet intet lilla Efva; papa kommer vehi
medh Gudhz hielp en gångh hem. Helsa och våra redhl.
prästefålk; bedh prästen nu hålla up att giöra barn.
Cor-poral Nilss i Prästarp och hans hustru helsass flitit sampt
Mäster Hanss och hanss hustru, H:r prosten i Kårsbärga
och hanss hustruu; Adolph och syster Heda, Nilss Silf:r
Spare och Anna Maja.
Jagh håpass dhett blif:r vehl snart gott af fy
pålackar-ne ha nu satt af sin kongh *) och lährer såledhes kriget vahra
mest alt i Pålandh.
Her inneuthj ähr en sedhel som Kirstin i Öxsnabärgh
skall ha för en häst henness sal. mahn har upsat för Lilla
Skiögle. Heisen ähr rymbder till fienden och Per Gabriel
Wlsax **) ähr ifrån Regimentet bortkiörder uthan afskedh,
mehn Törnefält ***) begår sigh vehl, mehn ähr illa
sönder-hugen af Pålackarne.
Enehr du skriftr migh till adresera alla mina bref på
svenska Residenten Hr ChyperCrona uthj Dansick så får
iagh dett säkert ehvart iagh ähr. Dhett sista vahr intet
mehr en 3 vikor gammalt; på Växsiö påsten ähr vist bäst
*) D. 6 Febr. 1704 uppsade konfederationen i Warschau konung
August tro och lydnad.
**) Han kallas (tab. 19) för reg.-kvartermästare och med sitt
dåliga vitsord hvilar han sedan 1731 i ättegrafven i Karlstorps kyrka.
**•) Tömefeltarnas släktregister tycks vara ofullständigt som så
många andra. De förtecknade ha alla tjänat vid Helsinge reg., och
som detta nu stod i Kurland, kunde S—r om dem ingenting veta. De
brukade nog stupa i krig, men som en af dem säges ha stupat »vid
Holofzin», hvilket ej kan stå på Helsingarnas fanor, faller ett
förvir-radt ljus öfver någon annan medlem af ätten, som S—r tydligen har
känt väl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
