Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aldrakieraste min hustruu och utvaldeste vehn.
Jagh har nu på några dagerss tidh sedhan fått 2:ne
dina angenema bref, dhett ena af d. 25 Julij, dhett andhra
af d. 13 Augustij. Fängnar migh af alt hiertta att tu har
helsan och måhr vehl, mehn beklagar af alt mit hierta att
dhen prästen nembl. Klagdius Austrin, som fick sitt
pastorat nedher vedh Vestervick, hetter Oladhambra, som reste
ifrån migh uthj Saxsen dhen 18 Maij, ähr icke framkåmen.
Altså måste han vehl vahra umkåmehn, antingen på siöen
eller inan han kåm så långdt. Gudh vett dhett ähr migh
en obottligh stor skadha, ty iagh gaf honom en kufurt
medh sigh, der uthj lågh alla sahl. Per Lodhz skriffter och
obligationjer] på 2000 D:r Sölf:t sampt många flere, bådhe
mina och andrass sacker. Jagh kiöpte digh ett siönt vijtt
räfskinss fodher medh mehra smått bådhe ått digh och
barnen, som kåm på några päningar. Och effter han nu
ähr intet framkåmen, lähr dett vehl blifva bårta. Mehn der
vahr en karl medh honom, som har tient kånungenss
kåsör Adlerfält *), hetter Mangnuss, födh uthj samma gårdh
som prästen. Anna Båk lär kiänna begie, hon hadhe sina
föreldrar dher som denne prästen hadhe sin mohr, uthi
Låffte socken, som liger der Hedhevick Pistol **) ähr födh.
Ditt måste du skicka en expre, som frågar säckert effter
om han då vohre framkåmen, ty han skall giffva beviss
hvart prästen ähr blefven och sackerne. Och för Gudhz
skul skrif migh snart svar på Dansick och armehn som nu
står icke långdt ifrån Varsav uthj Pålandh och lähr vehl
muskovitterne och vij nu vehl hålla ett fältslagh fören vij
sielsiass ått ***). Vij stå vahrandhra tembl. nähr och dett
*) Antingen Carl I. Gustaf Adlerfelt.
**) Adolf Rosenquists fru.
***) Så kunde Stålhammar och enklare strateger föreställa sig,
men det var ingalunda Carl XH:s afsikt att forcera Weichselöfvergången
i ett fältslag med den vid Warschau stående ryska armén under Men-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
