Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lieutnant Örnebärgh har budit migh att gie dess
såhn 60 D:r Sölf:t och han ville först leffverera dem der
hemma emot quitantie till digh och så snart iagh får dit
quitantie hitt till migh skolla päningerne betallass, mehn
iagh frucktar han får annan resolution. K. min vehn helsa
alla våhra godhe vehner och grannar. Förgiett icke digh
sielf och barnen sampt mamma. Gyllenpampen och Maia
helsass och min dygdiga syster Ebba. Henness k. mahn *)
måhr vehl; begynner blij gammal, han som iagh.
Nu Gudhz mäcktige handh vahre Edhert försvahr och
bevahre Edher ifrån all olycka till lif och siel, hvar medh
iagh till dödhen förblif:r
Min dygdigaste k. hustrus trogne
mahn och tienare
J. Stålhammar.
Standquarteret d. 29
Novembr 1707.
A Madamme
Madamme La Lieutnant Collonese
Sophia Drake Cete.
å Salshult. Present.
Min aldrakieraste hustruu och beste vehn.
Jagh har nu intet skreffvit digh min kieraste vehn till
sedhan medh quartermester Håkan Klint som gick hem för
en 14 dager sedhan. Vill icke förmåda annat en dett nu
ähr vehl frambkåmit digh till handa sampt den
diemante-ringen iagh skikadhe medh honom till digh. Gudh låtte
alt finna digh min kierste vehn vedh helsan och
sielfönske-ligit tilståndh, ähr [d: vore] migh en hiertanss fängnadh att
*) Anders Leijonhielm vid Jönköpings reg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
