Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Öfve[r]ste Rank *), som har Kalmar infanteriet, vill
öhrsätta 400 dukater hem ått och effter de giella så littet
der hemma, har iagh tagit de samme her af honom och du
bettaller tili den som upvisar min reverss igien, samma 400
dukater igien emot ett ricktit quitansie. Mitt c?:ta skall vehl
få fyldnan igien igiönom obligationer, som iagh skall
hemsända. Skrif migh strax svar hvadh du tycker om den
öfverstetiensten. Så mycket vohre dett att mahn kåmme då
strax her ifrån, om dett vohre nyttit. Helsa barnen och
våhr mamma. Jahan Adolph ähr nu undherofficer undher
ett annat compagnie af gardiet. Nu Gudh bevahre digh
till lif ock siel. Jagh ähr i dödhen tin trogne mahn och
tienare
Joen Stålhammar.
A Madamme
Madamme La Lieut. Collonese
Sophia Drake
Vexsiöö et Salshult Present.
Porto wijd Wex. poste. 17 öre Sm:t.
Suart här på d. 23 Mij 1708.
Minske d. 22
April 1708.
Min aldrakieraste hustru och beste vehn.
Som iagh skrifcr medh detta till hanss Excellens
greven H:r Carl Nierot, så har iagh tagit migh tilfälle medh
samma att besöka digh medh detta. Önsker att dhett måtte
träfva digh uthj ett sielfbegierligit vehlståndh. Jagh har nu
med om. Tillika angifves det talande skälet för uppskofvet med
frammarschen.
*) Öfverste Gustaf Ranck stupade vid Poltava.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
