Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som innelyckte lista viser. Ty nu bär dett enda ått
Rys-landh och hvett Gudh dhen alsmäcktige enehr ehn får
skrifva eller bekåmmer bref mehra. Gudh stå oss nu bij
för Christi] skul. Och lähr vehi alla intet kåmma dädhan
som gå derin.
Jagh skref för 14 dager sedhan till min k. vehn så
vehi och till våhr Regimentzskrifre, der uthj iagh ladhe ett
original som och duble copier af vexsel zedhler till
Regi-mentzskrifm af Kongl. gardiet i Ståckhålm på 2400 D:r
Sölf:t och som vexsellen ähr dubel skrifven, ty sendher
iagh nu dhen andre att i fal och oförmodhan dhen före
icke skulle vahra framkåmben, kan denne giöra dhett
samma gangnet. Jagh sendher och effterrättelse om
rusthållar-ness reckriter från Fagrängh och Torph, hvar effter de hafva
sigh att rätta och della sin[s] emellan.
Dhett glädher migh rätt högeligen att våhra gåser hafva
gott beröm af sigh att de studera flitit *). Gudh vehlsingne
dem att de måge kuna lära något gott uthj derass ungdom,
så fi na dett för sigh då dhe behöfvatt medh åhren. Hadhe
iagh vahrit så klook och studerat i min vngdom, så hadhe
iagh nu kan ske vahrit en annan earl och icke behöft slitta
så myket ont som iagh måste nu utstå. Ty dett ähr stor
åttskillnadh på en lärdh och en olärdh karl. Päningar
måste de vehi hafva till derass fortkåmst dock så att icke [det
leder] till någon öfirflödh ovahna. Helsa så vehi dem som
Inspectoren och preseptoren. Bedh dem vahra flitige uthj
sin fungtion så lär vehi Gudh hielpa dem.
Om iagh har villat och tänkt att dhett vohre någon
hedher medh att blifva öfverste för ötingen i Larss Hier-
*) I Lund, der de studerade sedan hösten 1707. Praeceptor var
magister Osængius; sinspektorn» bar det berömda namnet Andreas
Rydelius. Det är begripligtvis ej dem — åtminstone ej i första hand
— som förmaningen om flit i »fungtionen» galler.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
