Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Min aldra k. vehn, nest digh sielf, helsa alla godha
vennor, som migh effterfråga: syster Eba, Gyllenpampen
och hanss hushåldh, alla våhra graner lOOOfalt. Förgiett icke
våhr k. gambla marna och [våra] barn, bådhe dhe
hemma-varandhe och frånvarande. Ener du dem tilskrihr förmana
dem visa flitigheet för den påkåstnadh dem tilstelless så
frampt de villia ha vidare hielp att venta. Och måste de
bruka der vedh tanka och åhågia ellist ähr bara lapperij och
blir prack af medh dem. Lätt dem dese ordhen få vetta.
Nu, himellenss Oudh uppehälle och velsingna digh
till lif och siel och låtte migh ennu engångh kåmma till
Salshult att se Edher medh fredh och glädhie. Ty nu ähr
iagh rätt tråttnadh. Slutl. till dödhen ähr och förblif:r
Min k. venss trogne mahn och tienare
J. Stålhammar.
Bror Fredrick Drake *) begyner och gudhskelåf och gå
uppe, mehn verst ähr att kullan sitter enu inne uthj
hyff-ten. Mahn håppass att på tidhen siunker hon vehl att en
kan få ut henne. Ellist gudhske låf har ingen fara medh
honom uthan han kåmer sigh vehl till rätta. Helsa hanss
vackra fruu medh min tienst som och fru biskopinnan lOOOfalt.
P. S. Liskenss man uthj Åseda, Cornet Svaan **), blef
på slagett illa skuten uthj sitt hufvudh, mehn ähr gudhi
ährat rättnu färdhigh igien. Många brafva, stålta karar har
nu måst sättia lifvet till uthj denne axtionen. Valle.
*) Fredrik Drake af Torp och Hamra, om hvars existens
ättar-taflorna äro alldeles ovetande (de känna endast hans syster), var, som
brefven ge vid handen, kapten vid gardet, men öfvergick våren 1709
såsom öfverstelöjtnant till Dalregementet. Stupade Poltavadagen,
såsom det synes, vid anfallet pä skansarna.
**) Om det här är fråga om Petter Svahn, så blef han fången
(förmodl. vid Dnjepr) såsom löjtnant vid regementet och återkom 1722
samt fick ryttmästares afsked (Ennes).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
