Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILL. PORTRATTEN.
Titelbild: FÄNGEN KAROLIN I TOBOLSK.
Originalet, niidjebild i olja i naturlig storlek, finns här i Lund
och tillhör professor Seved Ribbing, som godhetsfullt medgifvit
reproducerandet. Antagligen har porträttet målats efter hemkomsten ur
fångenskapen men i den därunder burna dräkten — en rysk musjiks.
Det var ju detta, som skulle bevaras åt minnet.
Hanoveranske gesandten F. C. Weber, som i Petersburg
sammanträffat med Sibiriens guvernör, furst Gagarin, hade hört berättas
att i Tobolsk fanns o. 800 svenska officerare, »die alle wie die Bauren
gantz schlecht und in blossen Kitteln daher gingen» och af hvilka
många voro tvungna att för sitt uppehälle arbeta hos ryssarna för
daglön (Das veränderte Russland).
Meningen hade varit att bilden skulle åtföljt föregående del,
som innehöll dokument rörande fångarna i Tobolsk, men en
tillfällighet hindrade detta. Ehuru i denna del inga sådana förekomma, har
utg. trott att det skulle tilltala »Dagböckernas» läsare att liksom
ställas ansikte mot ansikte med en af de svenska fångarna i Sibirien.
Bilden, så vidt utg. vet ensam i sitt slag, är ju på visst sätt själf ett
»dokument.» Det är mycken karaktäristik i porträttet, ehuru ett
tre-färgstryck ju alltid blir en enklare öfversättning af en oljetafla. Af
smärre oegentligheter märkes att västen har råkat bli litet för blå —
litet för lifligt påminnande om den krigardräkt, hvari de fångna
fordom gingo.
Enligt släkttradition framställer bilden kornetten vid
Lifdrago-nerna Erik Piper (ätten: N:o 1899 C.) Han var född “/» 1688, blef
fången vid Dnjepr 1709, återkom till hemmet 1722 och dog ogift 1754.
Löjtnant Pihlström vid Dalregementet omtalar i sin dagbok att Erik
Piper ankom till Tobolsk d. 12 Dec. 1711. Han nämnes äfven ett par
gånger i Kaggs dagbok och det synes af denna att han tidtals fått
uppehålla sig i en, icke namngifven .slabodd». En gång har han
t. o. m. fått göra den långa resan till Moskva (21/s 1712—19/a 1713)
sannolikt för att få träffa sin där internerade broder. Var detta ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
