Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
enden wende sig sedermehra tili öfwerste Torstenson *)
der han stog i staden Comisna, men war dess lycka att
ett dess partie stötte på fiendens förtrouppe, af hwilken de
några nedergiorde sampt bekommo fångar och altså
kundskap om fiendens företagande, hwilket han mig och iag de
närmaste regementher kungiorde, och resolverade Öfwerste
Torstenson sig att marchera till mig, warföre Öfwerste Hielm
och iag honom emothsände 500 hästar till försterkning der
fienden honom angripa skulle, och hade wij wähl med begge
regementherne ditt marcherat, men måste wij hafwa ett
wa-kande öga på fienden i staden som låg oss så när. När
fienden erfohr att wij allestädes af honom fått kundskap,
sampt att regementherne begynt sig sammandraga studzade
han, warigenom wij finge tidh att avertera Oen: Major
Creutz som stog med Liffregementhet och några andra
regementher i en stad Lukovitze benembd siu mihl ifrån oss.
Fienden ändrade deruppå dess desein att attaquera
Öfwerste Torstenson, och wende sig till Luckovitze, men som
till all lycka Gen: Major Creutz fått wåra bref ty war han
allaredan i march till oss när fienden der ankom. Och
såsom landet med små strömmar och moraster på den orten
är mycket couperat och iembwähl ett stort töwäder inföll,
warigenom wägarne blefwo mycket elaka och issen öfwer
strömmarne inthet till troendes, ty blef fiendens dessein
för-hindrader, emedan han inthet kunde komma fort med dess
Artollerie och jnfanterie, och des cavallerie inthet tordes
wåga sig wåra förnär. Doch hade de med dem några
små scharmützler uthan någon serdeles skada på begge
sidor. Wij afbidade Gen: Maj: Creutz och sedan han wähl
till oss kommit fortsatte wij wår march till att komma
närmare till den öfriga armeen, men hade wij ett mycket elakt
pas att passera en fierdingzmihl ifrån staden Sorodzin,
*) Öfv. för Nylands kavall. grefve Anders Torstensson. Stupade
vid Poltava.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
