Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paschan medan den samma språket förstod; men swarades:
icke ens uti mit egit huus inför mig gifwer iag honom till
din Tollmetsch, äst tu sielff språket intet mächtig, så borde
tu tagit en Tollmetsch med dig när du reste ifrån Bender.
Andra dagen om mårgonen skedde åter öfwerlopp af
Ianitzarerne, och kom då under officeraren löpande till mig
uti min cammar, effter hwilken en lanitzar war med dragen
knijff, fik under officeren under sig på gålfwet williande
honom döda, men iag tog i bara fötter min tiilflycht till
Eredupp Paschans Kiaija hwarest iag då min nöd beklagade
och begierte några som kunde gå up med mig at see huru
med under officeraren tillgångit war. Men då wij kommo,
funno wij ingen särdeles skada till under-officerarens krop,
men kläderna och en päls som han till all lycka om-hade
woro aldeles sargade och sönderstuckne. lag beswärade
mig här öfwer hoos Paschan wijste och så dhem som
öf-werwåld giordt hade, men blefwo icke et ord derom
till-talte mycket, mindre näpste. Inbillar iag mig derföre, at
mig alt ondt tillfogades med Eredupp Paschans och lanitzar
Agans wettenskap. Och som iag intet längre utj det
qwar-teret blifwa kunde, anhöll iag hoos Paschan om et qwarter,
hwarest iag säker med mit folk sittia kunde, blef mig altså
för betahlning månadligen gifwen en annan stuga hwarest
Paschans betienters höns för mig såto, och af Kiaijan
be-falt at betahla för 10 dagar som iag besuttit det fårra
qwar-teret 2 Rdr. Här satt iag utj roo intill
Mensis Martius.
Dhen första då åter en swänsk ifrån Ryssland ankom
och hoos Eridup Paschan antagen blef, honom fik iag intet
sielf tahla med mehra ähn några ordh, men för min
dräng-sade han at dhe wille twinga honom till turkiske religion,
bad therföre enständigt at iag wille skaffa honom lööss.
Härom iag trägit anhöll hoos Paschan så wähl som och
hoos hans Kiaija hwilken dhen swänska uti tienst hade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
