Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vitinerne woro ankomne. Samma dag lätt H:r Generalen
weta Hans Ex:e Fälltherrn Saphia om sin desein att opbryta
från detta ståndet, och draga sig någåt närmare till Hans
Kongl. May:tz armée, gifwandes Fälltherrn wijd handen om
ett gått och säkert stånd för sig och sina trouppar, nembl.
om han behagade draga sig till Colo som ligger wijd
ändan af Ziradiske destricten.
d. 13 Dit: Effter att nu dels regementer i marche
woro opbrutne, och dhe öfrige anbefalte till fölliande
dagen holla sig marchefärdige, skickade H:r Generalen
Öf-werstlieut. Wrangel *) iämpte Capitein Thomas Funck med
ett partie föruth, att bestella om stånd qwarteret in mot
Thorn, och armens subsistence. Samma dag hade och
H:r Generalen underrättelse från Öfwerst Lilliehöök om
tillståndet i Uladislaw. Jämwäl från H:r Fällthern Saphia om
dess opbrått till Uniew iämpte dhe tijender han hade om
polska armens och Lithouernes ankomst, som H:r
Generalen honom allt beswarade och beropade sigh på sitt förra
afgågne, att postera sig wijd Colo.
d. 14 Dit: opbröt H:r Generalen **) från Gerzewo med
dhe öfrige regementerne, och marcherade till det uthsedde
nattqwarteret Zoravitze, hwarest H:r Generalen med
Lijff-dragounerne hade sitt stånd, och dhe andra regementerne
utj omkring liggande byar.
Och som H:r Generalen nu förnam Hans Kl. May:t
med dess armée wara gången under Thorn och en deel
fattat stånd på denne sijdan, fann H:r Generalen nödigt för
Kongl. armeens bättre subsistence att ändra sin desein wijd
*) Henrik Wilhelm Wrangel, öfv.-löjtnant vid Sk.
ståndsdragonerna. Stupade i Ukrajna Jan. 1709.
**) Sedan d. 8 April hade Rehnsköld haft sitt högkvarter på ett
»hof» som kallats »Rierzew», men här nämnes samma(?) ställe
Gerzewo, emellan Lentschiza och Klodawa. Först närmar han sig nu
Thorn, men vid underrättelsen om Carl Xlhs anmarsch går han förbi
»Britzie» (= Brest Kujawskij) till Radjejew. Han står här ung. på lika
afstånd från Thorn och Wlozlawsk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
