Note: This work was first published in 1975, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V(b) - F
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
överklagade och vi kommer inte att behöva veva frågan för mer än halv
maskin. Men det var ju inte jag som ställde till med det. Det var
klumpfötterna!
Men man är djävligt förstående i öst. Man rör inte i någonting.
Möwe från DDR var här i förhandlingar och han sade helt klart till
mig att man betraktade frågan som icke-existent. Sådant kan
finnas, menade han, men det är inget att tala om. Han sade att hans
delegation sagt ifrån på skärpen till skandalskribenterna redan på
PEN-konferensen när de första nyheterna kom. Ni hotar freden, hade
man sagt, sade han. Och han försäkrade mig att man önskade goda
förbindelser och att man inte tänkte publicera någon svensk
författare som kunde störa det goda grannsämjeförhållandet. Jag svarade
att jag inte kunde care less vilka svenska författare de gav ut eller
inte gav ut men han var tyskt översvallande och tjänstvillig och
lovade högtidligt att inte publicera någon svensk som kunde orsaka
irritation i Stockholm. Dom är sig lika! Dom förstår ingenting. Jag
sade att för oss fick dom gärna publicera Guillous och Myrdals och
de andras samlade arbeten och att vi säkert skulle lämna statsbidrag
till affären om dom gick via Svenska Institutet. Han skrattade som
om jag gjort ett gott skämt vänner emellan. Ibland känner jag
verkligen en lust att ta fram en knappnål och sätta i baken på dem.
Nå, jag släpper ånga! Fast inte har historien varit bra. Och Olle
har varit uppe och töntat igen. Vi får debatt om det vad det lider.
Då skall jag upp och trycka till.
Kanske har det hela varit till någon nytta. Vi får se!
Vad Torsten beträffar lovar jag att ta hand om honom när han
kommer. Han har väl inte börjat dricka?
Många hälsningar.
Gugge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
