KAPTEIN MARRYAT
PERCIVAL KEENE
OVERSAT AV HOLGER SINDING
KRISTIANIA
FORLAGT AV H. ASCHEHOUG & CO. (W. NYGAARD)
1911
DET MALLINGSKE BOGTRYKKERI
Förord till den elektroniska utgåvan
Denna norska översättning av Percival Keene från 1911
skiljer sig från andra utgåvor genom att antalet kapitel bara är 23.
Den engelska utgåvan
i Project Gutenberg har 46 kapitel, liksom den norska utgåvan från 1890 och den
svenska från 1932, medan den danska från
1913 har 42 kapitel.
Denna utgåva har digitaliserats i mars 2013 av norska
Nasjonalbiblioteket, varifrån de scannade bilderna och OCR-texten i
november 2020 kopierades till Projekt Runeberg för att kunna
korrekturläsas.
This volume was scanned by the Norwegian National Library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
omslag, omslag, smutstitel, titelside, titelbladets bakside
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innhold / Table of Contents
Titel og indhold -
omslag,
omslag,
smutstitel,
titelside,
titelbladets bakside
I -
1,
2,
3,
4,
5
II -
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13
III -
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21
IV -
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35
V -
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41
VI -
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52
VII -
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58
VIII -
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80
IX -
80,
81,
82,
83,
84,
85
X -
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94
XI -
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136
XII -
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186
XIII -
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201
XIV -
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209
XV -
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218
XVI -
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225
XVII -
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233
XVIII -
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241
XIX -
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252
XX -
252,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260
XXI -
260,
261,
262,
263,
264
XXII -
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273
XXIII -
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280,
281,
282
Project Runeberg, Sun Nov 15 17:43:14 2020
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/keene11/
