- Project Runeberg -  Percival Keene /
213

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

213
Nemlig ved min undladelse av at nævne noget om, at jeg ved an
ledningen hadde narret min motstander med det franske flag,
saa jeg tok ham ved overrumpling. Herved kom der atter til
at staa en ganske anden glans av hele denne historie, end den
i virkeligheten fortjente. Men man maa i verden frem sig sno,
°g Jeg Dare gavnet mig seiv og skadet ingen ved dette lille
diplomatiske kunstgrep, sa jeg til min egen beroligelse.
Min kjære Bob Gross hadde tidlig samme morgen anholdt
om landlov for at avlægge sin kjæreste og den gudhengivne
gamle kjeltring av en forhenværende smugler et besøk, som jeg
jo ikke kunde undres paa, at han længtet efter. Paafølgende
dags morgen traadte han atter ind til mig, og jeg saa øieblik
kelig paa ham, at det var med posen fuld av gode nyheter. Han
hadde fundet sin lille veninde saa trofast mot ham som nogen
sinde, og efter at han for den blinde gamling hadde forklaret,
hvorledes han under sit ophold i Vestindien var blit tilbudt og
hadde tat imot stillingen som baatsmand — m. a. o. som første
underofficer — i H. Majestæts tjeneste, hadde gamlingen paa
stedet ydet hans beslutning herom sin fulde anerkjendelse og
budt ham et varmt velkommen til sit hus, naarsomhelst han kunde
komme iland.
~Endnu har jeg ikke dristet mig frem med det store spørsmaal
til ham, kaptein Keene," sluttet Bob, ~men jeg tænker, det blir
ikke saa længe til."
«Forhast Dem ikke, Bob," sa jeg. ~Gi gamlingen endnu
litt mere mundgodt ind at smake paa. Utbed Dem hans raad
med hensyn til anbringelsen av Deres prisepenger. Og endelig
faar De ogsaa la et par ord falde om Deres vartpenger og kom
mende enkepensjon."
~Tak for Deres vink, kaptein Keene," svarte Cross. ~Du
store mirakkels," la han til, ~som alting forandrer sig? Det fore
kommer mig endnu, som det kunde vært igaar, at jeg førte
Dere som bare gutungen ved haanden ned til baaten og om
bord paa ~Calliope", og dengang var det Dere, som bad mig
om raad og fik dem ogsaa. Mens nu er det mig, som ber om
raad hos Dere. Ja, De har da skutt i veiret paa alle maater,
sir, det er sikkert det! Dengang saa Dere op til mig, mens
det nu er ganske stik omvendt."
Jeg maatte le av Bobs bemerkninger, som imidlertid kunde
være rigtige nok, og vi fulgtes derpaa ned til dokken, hvortil ~Dil
igente" nu var blit forhalet, og hadde der vor tid fuldt optat
resten av dagen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free