- Project Runeberg -  Percival Keene /
220

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220
ogsaa, sir, at det var fra ham, de første hentydninger skrev
sig om et parti mellem Mary og mig. Han skulde gjerne se
hende godt anbragt, sa han, og vilde efterlate hende alt, han
eide, forutsat hun giftet sig efter hans ønsker om det."
~Og hvad saa?" spurte jeg.
~Jo," fortsatte Bob, ~baade Mary og hendes mor kjendte sin
slegtning grundig nok til at ha erfaring om, for en lunefuld og
foranderlig gammel knark han i alle sine paafund var. Av den
grund netop fandt Mary det heldigst til en begyndelse at gi mig
kurven. Men da raste gamlingen og svor en ed paa, at om
hun ikke giftet sig med mig, fik hun ikke en rød kobberdank
efter ham. Saa laa de og kjeglet herom nogen faa dage, til
Mary gav tapt og gamlingen nu svor paa, at saa skulde der
ogsaa holdes bryllup med det samme, og at han da vilde over
late hende sin halve eiendom med engang i bryllupsgave."
~Og nu smeder Dere, mens jernet er varmt?" nikket jeg.
~Er bryllupsdagen allerede bestemt?"
~Ikke akkurat, sir, men der skal lyses første gang for os nu
paa søndag og tre ganger ialt, som Dere vet? Haaber, Dere
ikke vil gi mig reisepas nu, sir?" gik Bob over til et andet
hjerteanliggende. ~Om jeg altsaa kunde faa komme over paa
Circe, mener jeg, naar briggen vor om nogen faa dage er
avmønstret?"
~Hvadfornoget, Cross?" ropte jeg. ~De skal gifte Dem og
vil tilsjøs igjen?" Vi snakket litt om dette, og jeg maatte idet
mindste love ham ansættelsen, for alle tilfælders skyld, saa han
likesom hørte til ombord hos mig fremdeles. Tanken paa andet
kunde han ikke holde ut, sa han. Desuten mente han, han
nok vilde ha bruk for litt flere prisepenger endnu.
Jeg kunde i den aniedning straks glæde ham med den ny
het, at hans egne prisepenger som underofficer ved erobringen
av briggen og den hollandske fregat og for gjenerobringen av
den store ostindiefarer fremforalt, vilde komme til at løpe op i
den pene totalsum av ikke under 1500 £, kanhænde mere.
~Saa der fik De aldeles ret, Cross," sluttet jeg, ~dengang
De forsikret mig om, at den historie med ostindiefareren vilde
bli en fetere affære for os end alt det andet tilsammen."
~Godt, kaptein Keene," svarte Bob, ~om saa er tilfældet,
at mine egne prisepenger vil beløpe sig til saapas meget, da
blir dermed jeg omtrent et vel saa godt parti for Mary som hun
for mig. Og Dere er nok kanske saa snil og ordner med an

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free