Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Digtekunsten og den poetiske Literatur - 7. De ældste norske Skaldeverker uden Forfatternavn. Den ældre Edda - 7. Hymiskvida - 8. Øgisdrekka (Øgers Drikkelag) eller Lokasenna (Lokes Trætte)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
148 Digtekunsten og den poetiske Literatur.
Kjedelen, hvis de kunde faa den med sig. Dyr prøvede tre Gange at
løfte den, men kunde ei rokke den af Stedet. Men
Modes Fader kasted’ paa sit Hoved
fik Tag i Randen, tunge Kjedel,
og gjennem steg mens dens Ringe
Salens Gulv; rasled’ ham paa Hæle.
De fore, afsted, Thor med Kjedlen paa sit Hoved, men merkede
snart, at de vare forfulgte af en Flok Iotner med mange Hoveder.
Da kastede Thor Kjedlen af sig, greb til Hammeren og ihjelslog alle
Fjelduhyrerne (V. 32—36).
Da de nu atter havde faret en Stund, laa en af Thors Bukke
halvdød. »Men det den listige Loke holdte.« ,,Det er bekjendt,« siger
Kvadet, ,,hvilken Bod Thor fik af Klippeboeren, som maatte give begge
sine Børn for den Spøg« Kvadet slutter med det Vers (39):
Den kraftige As men hellige Guder
kom·paa Guders Thing glade skal drikke
og havde Kjedlen, Ol hos Øger,
den Hymer eied; naar endt er Hørskurd.
Sagnet om Thors Fiskefangst, som det i Hymiskvida findes,
afviger i enkelte Dele væsentlig fra Fremstillingen i Gylfaginning (Kap.
48), saaledes at denne ikke kan være øst af hiint Kvad, i det mindste
ikke af det alene. De tre sidste Vers ere noget dunkle. At der i det
37te og 38te sigtes til den Hændelse, ved hvilken Thor fik Thjalfe og
Noskva til Ledsagere, synes mig utvivlsomt, skjønt dette i Gylfaginning
(Kap. 44) fortælles i en anden Forbindelse end her, og Bukkens For-
dærvelse der ikke tillægges Loke. Slutningsverset, hvis det forresten er
rigtig tolket, synes antyde, at Hedenolds Nordmænd have tænkt sig
Asernes Gjestning hos Oger at falde iHosttiden, paa den Tid Hortten
skares (hörmeitiör).
Kvadet er heelt igjennem i frit Fornyrdalag og sindes ogsaa i den
arnamagnæanske Pergamentsbog uden betydelige Afvigelser.
8. Ogisdrekka (Ogers Drikkelag) eller Lokasenna (Lokes Trætte).
En prosaisk Jndledning fortæller, hvorledes Øger, ,,som og hed
Gymer,« ,,da han havde faaet den store Kjedel, som nu (nemlig i det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
