Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 9. Sagaens Inddeling. Den mythisk-heroiske Saga - 6. Søgubrot - 7. Ragnar Lodbroks Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Søgubrot. Ragnar Lodbroks Saga. 391
om den end i visse Dele maaskee kan have støttet sig til hiin, er aaben-
bare yngre end Snorres Tid. Søgubrots Optegningsalder kan neppe
sættes høiere end til Begyndelsen af det 14de eller høist til Slutnin-
gen af det 13de Aarhundrede Der findes altfor mange Træk af
Nomanstilen, til at man kan ansee den for ældre Sproget er ellers
godt og Fortællingen underholdende, og det maa altid betragtes som et
Tab, at vi ikke besidde Sagan i dens Heelhed1).
7. Nagnar Lodbroks Saga.
Denne Saga, hvis Udførlige Titel er Saga af Ragnari Lodbrdk
ok sonum hans, begynder med en Fortælling om en Herraud Jarl
i Gautland, hvis Datter Thora Borgehjort bevogtedes af en
Lyngorm, der havde snoet sig rundt om hendes Bolig. Nagnar, en
Søn af den Sigurd Ring, som kjæmpede med Harald Hildetand paa
Braavoldene, dræbte Ormen og fik ved denne Leilighed sit Tilnavn
Lodbrok, fordi han var iført en loden Klædning indkogt med Tjære,
hvilken beskyttede ham mod Ormens Gift. Efter denne Daad fik
Nagnar Thora til Egte, men mistede hende snart, efter at hun havde
født ham to Sønner, Erik og Agnar. Han tog sig hendes Død
meget nær og sværmede nu for at dæmpe sin Sorg om paa Vitinge-
toge. Paa et af disse kom han til Spangereid i Norge og fik her
see den skjønne Kraaka, som opfostredes hos et Par fattige Bondefolk·
Han blev indtagen baade i hendes Skjønhed og i hendes Klogskab, tog
hende til Egte og avlede med hende flere Sønner, af hvilke den ældste,
Ivar, udmerkede sig derved, at han ingen Been havde i den nedre
Deel af sit Legeme, men kun Brusk, saaledes at han altid maatte
bæres, men var desuagtet en overordentlig sterk Mand og derhos
meget klog.
Paa et Besøg hos den svenske Konge Eystein i Upsal blev
Nagnar indtagen i dennes skjønne Datter og trolovede sig med hende.
Dette skulde efter hans Bud holdes hemmeligt for Kraaka. Alligevel
fik hun det at vide, og nu underrettede hun Kongen ved hans Hjemkomst
om, at hun ikke var den ringe Kvinde, som han ansaa hende for, men
1) ludgivet i Fornaldar sögur 1ste Bind og i Antiquitss Russes 1ste Vind.
Oversættelse af Rafn i Nordiske Fortids Sagaer 1ste Bind.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
