Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
460 Sagavidenstab og Sagaliteratur.
den Olaf den helliges Saga, der findes i Flatobogen, heder det, hvor
Talen er om Olafs Seier over de oplandske Konger: »Da Kong Olaf
havde underlagt sig det Rige, som de 5 Konger havde forud havt, og
andre 6, som Styrmer regner i sin Bog — .— —- tog Kongen
Gisler af Lendermænd og Bønder1).« I et Tillæg til Sagaeni
samme Bearbeidelse heder det: »Disse smaa Artikler, som her ere sam-
lede, ftaa i selve den hellige Kong Olaf Haraldssons Levnetshistorie
Uij sdgu), den samme, som Styrmer Prest den frode har
sammensat2)««. Af disse Steder fremgaae, at Styrmer har sam-
mensat en Olaf den helliges Saga, hvilken Flatobogens Samler
har kjendt og benyttet, og at denne Olafs Saga ikke kan være den,
som findes i Heimskringla, viser sig klarligen deraf, at i denne sidste
hverken de 6 Konger omtales3) eller de smaa Beretninger, som siges
hentede af Styrmers Bog. Styrmers Olaf den helliges Saga har
altsaa været et selvstændigt Berk, hvilket maaskee kan regnes blandt
dem, som Snorre benyttede ved sine Forarbeider. Et andet Vidnesbyrd
om Styrmers selvstændige Virken som Sagamand afgiver den Bearbeidelse
as Sverrers Saga, der findes i Flatobogen. Her heder det nemlig i
Prologen, efter at Abbed Karls Arbeide er omtalt: »men efter den Bog
(Karl Abbeds) skrev Styrmer Prest den frode; men denne Sver-
rers Saga (nemlig den i Flatobogen) skrev efter den Bog (nemlig
Styrmers) Presten Magnus Thorhallsson (den ene af Flatø-
bogens Samlere4).«’ Naar man nu veed, at Karl Abbeds Ar-
beide ikkun omfattede en Deel (den første) af Sverrers Historie, og
Flatobogen derimod findes at levere Kongens Saga heel og holden,
samt derom bruger ovennævnte Udtryk, ——— saa kan man vel ikke et
Øieblik tvivle om, at Flatobogen angiver Styrmer som Sammensætter
og Nedskriver af’den Bearbeidelse af Sverrers Saga, som den leverer.
J en anden Bearbeidelse af samme Saga, hvori Styrmers Navn dog
ei nævnes, heder det, efter at Karl Abbeds Arbeide er omtalt: ,,Den
senere Deel af Bogen er skreven efter de Mænds Frasagn, som kunde
erindre Begivenhederne efter hvad de havde seet og hørt, og nogle af
disse Mænd havde været i Kampene med Kong Sverrer. Nogle
1) Falsum. S. V, 170· 2) Forum. S. v, 225. 3) Jfr. Sn. Ol. hell.
S. Kap. 73· · 4) Fornm. S. V111, 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
