Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Klædedragt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klædedragt. 61
kaldte bjatlH har været; den omtales oftest som forfærdiget af Neens-
skind (hreinbjsilij)" og har udentvivl lignet de endnu brugelige Neens-
pelse1).
Ogsaa det Klædnings·stykte, som ikke sjælden forekommer under
Benævnelsen hjdpr, synes at have været et Slags Kjortelz thi hvor
Benævnelsen »Hjup« findes i eet·Haandskrift, staar ofte i et andet;
ligesom til Forklaring, ,,kort Kjortel« (kyreill stuttr). Den brugtes
undertiden udenover Brynjen som en Vaabenkjortel2). Den har været
snart pragtfuld, snart simpel; man finder nævnt baade Silkehjnp3) og
Skindhjup 4), hvilket sidste Slags ogsaa synes at have været benævnt
kdsungr 5). .
Ret-pa, Kappe, var et Slags Overkjole. Den synes almindelig
at have været meget sid, oftest forsynet med Ærmer (ermakeipa)6),
men dog ogsaa brugt til blot at slænge over sig. Lodkeipa var en
loden Kappe med Ærmer, almindelig fodsid og heftet om Livet-med
Beltez brugtes mest paa Reiser7). Mvttull har udentvivl været næsten
ganske af samme Beskaffenhed som den ovenomtalte skjkkjaz begge Be-
nævnelser bruges ogsaa ofte i Fleng Den beskrives som en ikke meget
sid Kappe, uden Ærmer, fæstet over Brystet med Baand eller Spæn-
dinger· Den omtales ofte som forfærdiget af kostbart Toi, Silke og
Skarlagen, samt foret med fiint spelsverk8). »
Peldk eller vararfeldr er et Klædningsstykke, som meget hyppig om-
tales iSagaerne, men om hvis Beskaffenhed det alligevel ikke er let at
gjøre sig nogen tydelig Forestilling. Det var en meget vid og svær
Kappe, som det synes, almindelig loden paa den ene Side; undertiden
paa begge, i hvilket Tilfælde den benævntes feldxs tvilozjnn9). Rime-
ligviis har altsaa den ene Side været lodent Faareskind, den anden
Side vævetTøi, oftest udentvivl Vadmel. Stundom havde den særskilt
Farve paa hver af Siderne, og kaldtes da feldr halkskiptrMU man
1) Ol. Tr. S. i Formu. S. 182, 11 S. 98; Snorre Ol. hell. S. 204. 240.
2) Snorre Ol. Tr. S. 122 og Ol..Tr. S. i Porn»m· S. 250, 11, 309 jfr· Flatø-
bogen 1, 481. « 3) Flatpbogen anf. Sted. 4) Harald Haardr. S. i
Foknm. S. 119, V1 S. 422. 5) Harald Haardr. S. anf. Sted, jvf. Fagtsk·
209. 6) Bandam. S. 16. 7) Egils S. 77 —hvoraf det sees, at lodkapac
adskilte sig fra lodnlpa ved sin større Sidhed —; Finnb. Rammes S. 34z Aan
Bogfv. S. 4. D) Svarfd· S. 2; Knytl. S. 55z Flatob·111,409. 91 Fostbr.
S. 82. W) Ol. Tr. S. i Forran. S. 173, 11 S. 70. 71.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
