Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trykkende sem det l absolnte Handelssiader er Til-
faldet. Den tiobenhavnsle Handelsmand tjender
ikke til den Pragt, som den berlinsle farer.
Videnskabernes Mark er ulige mere indstran-
ket i Kjøbenhavn.
deres sorsljellige Grene anvendt paa Statrsorvalt-
ningens Organiontus og den Tjeneste, der skal odetl
Staten; her forbliver den mere i den Lardes Stue,
og selv de hoiere Stændero intellectuelle Cultur er
for slarste Delett hoist eensidig. Derfor er ogsaa
de offentlige Dannelsesanstalter langtfra ikke her
anlagte efter en saa omfattende Plan som i Ber-
lin, og isar er der i den baltiste Stad stedmodm
ligen sorget for Statsoidenscabernes Fag; som over-
hovedet Videnskabelighedens hoiere Fingr, saaledes
som den finder Sted i Prenssens Metropol, er
fremmed her. Med Undtagelse af Lagevideustaben,
hvori man i de store Hospitaler har Leilighed til
at uddanne sig, gribe Videnskaberne langtfra ikie
saaledes om sig i hiin, som i denne. Omendstjondt
ogsaa der holdes offentlige Faren-smager, f. Cr. i
Physik, for det stotse Pnbliknrn, saa har den bee-
linste Lærde en mere talrig og glimrende Forsam-
ling. De kjobeuhavnsle Studenter-3 Studium ind-
skrænker sig for storsie Delen tutt til at lerre Pro-
fessorernes Dietater udenad, tilligemed det, de net-
op bruge, for at kunne gaae igjennetn ved Eta-
nten; de Sporgstnaal der gjores dem, maae stricte
besvares efter de skrevne .s;safter, naar de ikke ville
have slette Charakterer af de Eraminerende.
Jfolge de danske Statkamees Organismlts for-
dres ingen videnskabelig Forberedelse til Statshuusk
holdningens saa vigtige Fag og ingen Provei denne
Staternes Inderste berorende Green af den ossentr
lige Fotoaltning. Derimod har den berlinste Aca-
demiker, der uddanner sig herfor, Leilighed til theo-
tetisk al forberede sig paa bedste Maade, saavelsotn
til at vise de meest glimrende Kundskaber i den
Breve, han maa underkaste sig; han forslasiek
sig derved de herligste Udsigter til Befordring, og
bliver ansat ved Kamrene i en Virkekreds, der er
overeensstemmende med hans videnskabelige Dan-
nelse. Ved Anstrltelsen i Kjobenhavn tages lidet
eller aldeles intet Hettspn herpaa, og selv for den
Studerende indtræder Gagen ved de fleste Collegier
forst med Ansættelsen som Copist, ligesom ogsaa her
de nersien i hele Cnropa brugelige Titularnrer al-
deles ikke tjene til Betegnelsen af et Cmbede, men
blive efter Behag fordeelte mellem alle Klasser. I
Berlin derimod betegner enhver Titel et offentligt
Embedr.
Begge Steder have talrige milde Stistelserz
men de mange Fabriler og Manufaeturer, dett prelle-
sisle indslutter i sig, mangle den danske. Af de
flionne Kunster dvrker man i Kjobenhavm ligesotn
i Berlin, meget Musiken, og det deroeerende Or-
chester tan man kalde et af de fortræffeligstez men
I Berlin bliver Darkningen «af (
Oramatireit sinder ikke den samme Enthusiasme ved
Psterssett som ved Spreen, selv i smaa Privateirkr
ler. bisunstpradncter af Penslen hades og skattes
meget i Kiebenhavm Det dervaerende Maleraear
demie besogeel meget og fortjener at nævnes med
Berommelses mellem dets Lærere udmærker Herr
Professor Eckersberg sig. Paa begge Steder for-
anstaltes lldstillingcr af denne herlige Knnsls Var-
terz ogsaa i Kiebenhavtt betragter man samme med
levende Interesse, dog har man der ikle Evne til
at tjobe dem, som i Berlin, og til kraftigen at
opmuntre og nndcrsiotte Kunstnerne.
Den kiobenhavnske Borger af Middelstanden
lever i sit Huus, eller naar han soger Adspredelse
udenfor det, bedre end den berlinsce; denne sætter
sig , naar han gaaer sig en Lhsirour til Dyrehaven,
hiint virkelige Folkeforlystclseosted, eller andre of-
fentlige Forlvstelsessteder, med sin Familie om nogle
Glas Ol, der ved deres Stortelse minde om Rid-
derbagerne, der i gamle Dage vare i Brug i
Tydskland.
I de fleste berlinsle Restaurationer ere Ret-
terne en Art franste Skueretter, der prunke paa
Spiseseddelen med tillokkende Navne; derimod er
der der kommer paa Bordet i Kjøbenhavn, vel ikke
tillader efter den franske Kogebog, men derfor de-
sto solidere.
En Rationalret for den egentlige Danske er
Boghvedegrod med Ql eller Melk; den mangler alt
drig iSpisex eller Prioathttse, og spises almindelig
een Gang om Ugen.
Den politiste Stemning er patriotisl i begge
Residenser, omendskjøndt Borgeren i Berlin hyp-
pigen dadler mangeli af Regieringens Anordninger;
dog skeer dette meest for at sige imod, og give sig
Anseelse af den kunstfaerdige Kritikusz derhos er en
redelFritnodighed man-kjendelig i de dannede Steen-
der, og man lader ogsaa Udlandets Fortjenester ve-
dersares Ret. Hos Kjebenhavns Jndvaanere, hvis
intellertnelle Dannelse, soin sagt, er meget eensi-
dig, bemærker man hverken det ene eller det an-
det; i det Hele yttrer man sig lidet om politisle For-«
hold, hvertelt i trhtce Skrifter eller mnndtlig.
Mindet om Notges Tab, som endntt har efterladt
sig thdelige Efteroeer, isar i merrantil Henseende,
og overhovedet krænker Rationalstolkheden, soger
Kjobenhavneren at undertrykte og glemme ved No-
delsen af selskabelige Fornoielser.
Saa afvigende nu ogsaa Berlinerens og Kjo-
benhavneretts sædelige, intellectnelle, eommerrielle
; og politisle Liv er, saa stemme dog begge overeens
li det Pttntt, at de ere paa Pletten, naar det-
i secn den ZM April 1801 eller den 23«Augusi1813«
! gjælder deres Arnes Forsvar-.
i
Oversat og meddeelt as
T.
Forsendes, lsolge magelig allernaadigsi Tilladelse ,
med Posten overalt i Danmark og Hertugdasanierna
Trykt hos Direrteur I. Hostrttp Schulrz, Idag-lig og universitete«ngtrykker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>