Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Den første Kjærlighed. Lystspil i een Act af Scribe, oversat af J. L. Heiberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
261
at der i Livet som i Romanen er ædle qvindelige Sjæle, hvis
ophøiede Resignation kun kan afpresse En Taarer. Denne
Tro vaagner nu med sit fordums Sværmeri
Jeg har med Flid dvælet lidt længere ved Charles, «
fordi han er fra Digterens Haand en saa fuldendt Figur, at
jeg troer, jeg kunde skrive en heel Bog om ham, blot ved at
knytte mig til hans Replikker. Man troer maaskee, at Emme-·
line er den sentimentale og Charles derimod bleven klog paa-
Verden? Ingenlunde. Deri ligger netop Scribes uende-
lige Vittighed, at Charles paa sin Viis er ligesaa sentimental
som Emmeline, saa begge to lige kraftigt vise sig som Discipler
af Tante Judithe.
Den gamle Derviere, hans Datter og Charles, danne nu
i Forening en aldeles phantastisk Verden, om de end i en
anden Forstand alle ere Figurer, grebne ud af Livet. Denne
Verden skal bringes i Forhold til Virkeligheden, og dette
skeer ved Hr. Ri nville. Rinville er en ung dannet Mand,
der har reist udenlands. Han er i den Alder, da det kunde
synes passende ved et Giftermaal at foretage sig et for hele
Livet afgjørende Skridt. Han har overveiet den Sag med
sig selv og fæstet sit Blik paa Emmeline. Han er for for-
standig paa Verden til at være sværmerisk, hans Giftermaal
er et vel overlagt Skridt, som han beslutter sig til af flere
Grunde. For det Første er Pigen riig og giver Udsigt til
50,000 Francs i aarlig Rente ; for det Andet er der et ven-
skabeligt Forhold mellem Pigens Fader og hans Fader ; for
det Tredie har han i Spøg yttret, at han nok skulde beseire
denne knibske Skjønhed; for det Fjerde er det virkelig en
elskværdig Pige. Den Grund kommer sidst, den er en senere
tilkommen Note.
Vi have saaledes betragtet de enkelte Kræfter i Stykket,
og gaae nu over til at undersøge, hvorledes disse maae stilles
iForhold til hverandre for at vinde dramatisk Interesse.
Her vil man ret faae Leilighed til at beundre Scribe· Styk-
ket maa lægges an paa Emkneline, derom kan ingen Tvivl
være. Emmeline er overhovedet vant til at herske, det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
