- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
20

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Åh! Åh!» Laman satte på sig ett par hornbågade
glasögon av kinesisk tillverkning. »Här är den lilla
porten, genom vilken vi bära ved om vintern. Och är det
verkligen möjligt, att du — att engelsmännen känna
till allt detta? Han, som nu är abbot i Lung-Cho,
berättade det visserligen, men jag trodde honom icke.
Herren — den Upphöjde — hålles Han också i ära här?
Och är Hans liv känt?»

»Det finns alltsammans inristat på stenarne. Kom
och se, om du har vilat dig nog.»

Laman trädde nu ut i den stora salen och besåg
under föreståndarens ledning samlingarne med en from
mans vördnad och en yrkesmans beundran.

Händelse efter händelse i den vackra legenden
återfann han på de nötta stenhällarne, här och var
förvirrad av den främmande grekiska uppfattningen, men
förtjust som ett barn över varje ny upptäckt. Då
ordningsföljden rubbades, såsom fallet var vid
Bebådelsen, tog föreståndaren fram sina franska och tyska
böcker med fotografier och reproduktioner och
förklarade alltsammans.

Här var den fromma Asita, motsvarande den kristna
berättelsens Simeon, som höll det heliga barnet i sitt
knä, medan föräldrarne lyssnade till hans ord, och här
funnos detaljerna i legenden om Devadatta. Här
syntes den elaka kvinnan, som anklagade Mästaren för
okyskhet, här såg man undervisningen i Rådjursparken
och underverket, som dövade eldsdyrkarne; här såg
man Bodhisat i sin kungliga skrud, den underbara
födelsen, döden i Kusinagara, varest den svage
lärjungen svimmade. Och i oändlighet återgavs
betraktelsen under Bodhiträdet och allmoseskålens tillbedjan.
Inom några få minuter märkte föreståndaren, att hans
gäst icke var någon vanlig bönläsande tiggare, utan en
lärd man. De gingo igenom alltsammans från början
igen, sedan laman tagit sig en pris snus och torkat sina

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free