- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
160

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Och ni, som har så mycket att göra. Det är
verkligen alltför —»

»Det är inte det minsta besvär för mig. Ni förstår,
att saken intresserar mig såsom varande etnolog. Jag
skulle vilja låta den ingå i ett arbete, som jag utför åt
regeringen. Ert regementsteckens förvandling till ett
slags fetisch är i sanning mycket intressant.»

»Jag vet inte, hur jag skall kunna tacka er.»

»Det finns en sak, som ni kan göra för att visa er
tacksamhet. Vi etnologer äro så svartsjuka som korpar
om våra upptäckter. De äga naturligtvis intet intresse
för någon annan än oss själva, men ni vet ju
hurudana samlare äro. Nåväl, säg inte ett ord, direkt eller
indirekt, om den asiatiska sidan av gossens karaktär —
hans äventyr, hans profetia och så vidare. Jag skall
nog leta ut allt möjligt av pojken längre fram, skall
ni få se. Ni förstår?»

»Ja, jag förstår. Ni kommer att göra en underbar
berättelse av det, och inte ett ord skall jag säga om
saken, förrän jag får se den i tryck.»

»Tack så mycket. Ett sådant löfte gläder en
etnologs hjärta. Nej, nu måste jag väl återvända till min
frukost. Du milde himmel! Gamle Mahbub är kvar
ännu!» Han höjde rösten, och hästhandlaren trädde
fram ur skuggan av trädet. »Nå, vad är det fråga om?»

»Beträffande den där unghästen», sade Mahbub Ali,
»så säger jag, att när ett föl är fött till poloponny, när
han rent av tycks kunna lära sig spel av instinkt —
då, säger jag, är det stor synd att låta honom bli
arbetshäst, sahib!»

»Det säger jag med, Mahbub. Han skall inte heller
användas till annat än polo. Dessa människor tänka
endast på hästar, padre. Jag skall söka upp dig i
morgon, Mahbub, ifall du har något, som är värt att köpa.»

Hästhandlaren hälsade på ryttaresätt med en
svängning av piskan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free