Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Ingenting. Jag grep om amuletten, som jag alltid
bär närmast kroppen, och när jag tänkte på den vita
hingstens stamträd, som jag funnit i ett muselmanskt
bröd, förstod jag att ett viktigt uppdrag blivit mig
anförtrott, och begav mig skyndsamt till Ambala. Vid
det tillfället var ditt liv i mitt våld, om jag så hade
önskat. Jag hade ju endast behövt säga till mannen:
’Här har jag ett papper, som handlar om en häst och
som jag inte kan läsa!’ Och vad skulle då skett?» Kim
tittade förstulet på Mahbub Ali.
»Då skulle du sedan druckit vatten två — kanske tre
gånger. Jag tror inte, att du skulle ha gjort det mera
än tre gånger», svarade Mahbub Ali enkelt.
»Det är sant. Jag tänkte nog också en smula på det,
men mest av allt tänkte jag på att jag älskade dig,
Mahbub Ali. Och därför for jag till Ambala, som du
vet, men vad du inte vet är, att jag låg gömd i gräset
för att se vad överste sahib skulle göra, när han läst
den vita hästens stamträd.»
»Nå, vad gjorde han?» frågade Mahbub, ty Kim
hade helt plötsligt tystnat.
»Skänker du bort nyheter eller säljer du dem?»
frågade Kim.
»Jag säljer — och jag köper.» Mahbub tog fram ur
sitt bälte en slant om fyra annas.
»Åtta!» sade Kim, ofrivilligt lydande den
österländska prejeriinstinkten.
Mahbub Ali skrattade och stoppade in slanten. »Det
är alltför lätt att handla på det sättet, du hela världens
lille vän. Giv mig nyheten till skänks. Jag har ditt liv
i min hand, och du har mitt liv i din hand.»
»Nåväl, jag såg Jang-i-Lat sahib komma till en stor
middag. Jag såg honom i Creighton sahibs arbetsrum.
Jag såg dem båda tillsammans läsa den vita hingstens
stamträd. Jag hörde befallningen utdelas om
påbörjandet av ett stort krig.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
