Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kim
247
»Ja, visst vill jag resa till Benares. Hur dags går
te-rainf» Han reste sig upp, såg sig omkring i det
tomma rummet och lät blicken dröja vid Huneefas
vaxgula ansikte. »Skall man betala något till den där
häxan ?»
»Nej — hon har i sina egna onda andars namn
stålsatt dig mot alla onda andar och faror. Det var
Mah-bubs önskan. Det var mycket dåraktigt av honom att
fästa sig vid dylika vidskepligheter. Det är ju bara
buktaleri alltsammans.»
Kim knäppte mekaniskt med fingrarna för att
avvända allt ont, som kunde ha insmugit sig genom
Huneefas besvärjelser — att Mahbub icke avsåg något
sådant, det visste han väl. Och ännu en gång lät Hurree
höra ett däst fnissande. Men då han skulle lämna
rummet, aktade han sig för att trampa på Huneefas
skugga. Det kan vara farligt att trampa på en häxas skugga.
»Nu måste du lyssna till vad jag har att säga dig»,
sade Baban, då de kommit ut i friska luften. »Till
dessa ceremonier, som vi nyss bevittnat, hör även
anskaffandet av en kraftig amulett åt dem, som tillhöra vårt
departement. Om du känner efter, skall du kring din
hals finna en mycket billig silveramulett. Det är vår.
Förstår du?»
»Ja, hawa-dilli (hjärtestyrkare)», sade Kim, i det
han kände efter amuletten.
»Huneefa tillverkar dem för två rupier och tolv
an-nas under alla slags besvärjelser. De äro helt vanliga,
utom att de till en del bestå av svart emalj och
omsluta ett papper, fullskrivet med namn på olika helgon
och dylikt. Huneefa tillverkar dem endast åt oss, men
för bättre säkerhets skulle lägga vi en liten turkos i
var och en. Mr Lurgan levererar dem, men det var
jag, som hittade på denna lilla fint. Det är naturligtvis
inte strängt yrkesmässigt, men det är bekvämt för de
underordnade. Överste Creighton har inte reda på sa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
