Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kim
275
»Men det är min föda, präst», brummade djaten.
»En buffel i templet! Har du vågat att se ens så
mycket?» sade Kim. »Jag måste utföra hemlighetsfulla
saker inför dårar, men akta dina ögon. Har det redan
börjat att lägga sig en dimma över dem? Jag räddar
ditt barn, och till gengäld — oh, det är skamligt!»
Djaten slog ned ögonen inför Kims skarpa blick, ty
denne menade nu fullt allvar. »Skall jag förbanna dig,
eller skall jag —» Han tog nu skynket och kastade det
över mannens nedböjda huvud. »Om du vågar ens så
mycket som önska att se, så kan inte en gång jag rädda
dig. Sitt stilla! Var tyst!»
»Jag är både blind och döv! Förbanna mig inte!
Kom barn, vi skola leka kurra gömma. För min skull
måste du lova att inte titta fram under skynket.»
»Jag börjar få nytt hopp», sade E. 23. »Vad har du
för plan ?» 1
»Nu kommer turen till denna», sade Kim, i det han
pekade på Mahrattans tunna skjorta. E. 23 tvekade,
ty liksom alla infödingar från de nordvästra staterna
hyste han motvilja för att blotta sin kropp.
»Vad betyder väl kasten för en livdömd?» sade Kim,
i det han slet av honom skjortan till midjan. »Vi måste
göra dig gul som en Saddhu över hela kroppen. Kläd
av dig fort och skaka håret ned i ögonen, medan jag
stör ut askan. Och så måste du ha ett kastmärke i din
panna.» Vid dessa ord drog han fram ur bältet den
lilla färglådan och en kaka röd färg.
»Är du blott en nybörjare?» frågade E. 23, som
klädde av sig med feberaktig brådska, tills han stod
naken med undantag av ett skynke om länderna,
under det att Kim målade ett präktigt kastmärke på hans
askinsmorda panna.
»Jag har deltagit i Spelet endast två dagar,
broder», svarade Kim. »Stryk mera aska på ditt bröst,»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
