- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
377

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femtonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kim

»Några av dem — men jag har ännu inte funnit en
Rödhatts trollmedel för att göra honom överdrivet
san-ningsälskande. Han har verkligen blivit väl vårdad.»

»Sahiban har ett hjärta av guld», sade laman. »Hon
betraktar honom såsom sin son.»

»Hm! Halva Indien tycks ha lust att göra
sammaledes. Jag önskade endast förvissa mig om, att gossen
inte hade lidit någon skada och att han fick handla
efter fri vilja. Som du vet voro han och jag goda
vänner på den tiden, då ni först vandrade tillsammans.»

»Det är ett föreningsband mellan oss.» Laman satte
sig ned. »Vi ha nu hunnit till slutet av vår vandring.»

»Det är då sannerligen inte din förtjänst, att din
vandring inte slutade helt tvärt för en vecka sedan.
Jag hörde vad sahiban sade till dig, då de lade dig
på sängen.» Mahbub skrattade och strök sitt nyfärgade
skägg.

»Jag begrundade andra saker än tidvattnet. Det var
läkaren från Dacca, som avbröt mina betraktelser.»

»I annat fall», tänkte Mahbub för sig själv, »skulle
du ha slutat dina betraktelser i helvetet, eftersom du,
trots din barnsliga oskuld, är en otrogen och en
avgudadyrkare. Men Rödhatt», fortfor han högt, »vad
skall nu ske?»

»Denna samma kväll», sade laman, och orden
kommo långsamt och skälvande av triumf, »skall han bliva
lika fri från syndens fläckar som jag, då hans kropp
blir befriad från Tingens Hjul. Jag har ett tecken» —
här lade han sin hand på bröstet, vid vilket den
sönderrivna tavlan vilade — »att min tid är kort. Kom ihåg,
att jag har funnit Kunskapen, såsom jag sade dig för
tre kvällar sedan.»

»Det måste vara sant som Tirahprästen sade, då jag
stal hans hustru, att jag är en sufi (fritänkare)», sade
Mahbub AH till sig själv. »Jag kommer ihåg din
berättelse», fortfor han högt. »Enligt denna skall han kom-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0377.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free