Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 10
1890
KIRJAPAINOLEHTI
HELSINGIN KIRJAN PAI NA.) AI N YHDISTYKSEN ULOSANTAMA
Tilnimlitiit’1: tiol.lngl.rii l m. vuoilflln. i’oatllnilok
ir»n 8: 60J lulinlutk.-clla lilnltun 8: l!(> (rlrllnido).
UmnllHknln Julaiat*»n :in p:»iit petltl rlvlliil iltivey» .
-ivuai ■uonialaire–:i Ja rnoUalafofoia ptlitiukre>-a.
Yk$ltt/iiMininernT 80 peuiilii.
Hel3ingi33ä 25 p. Maaliskuuta
VlltuunaUir.nn tolmittaia A. FINANDER
T,hiuksin pääkaupungin.* vartaan ottiivat aklamiohrt
klrjapnltiotiua; llmulltajnt .ia i-lKtlaldetlluaJat mau
romlitllla «uvaltkoot kääntyä Iira K. NordJtng’1»
’ puoli’im, iltiluitiKin Stiiitranlipniuo, Fabianinkatu ti.
Helnlnkl.
Väripainokesta kirjapainon pikapainimissa.
.4 le.candfy 11 ~aldow’ ilta.
l.latk. läsorn moon 1880.1
(Joulut, jotka ovut aiotut erityisesti viiripninoata vartun, ovat
huo-• [eilisesti pulidistettavnt käyttämisen julestä; jos niissä on
rakoja tai naarmuja, ovat niiniä vialliset paikat erittilin hyvin
puhdistuttavat hyvälfli terpentiinillä pienen polnneiin haijan avulla.
Tämän harjaamisen jälkeen pyyhitään telat vielä tarpiintiiiliiu
kastetulla rievulla ja annetaan uuden sitten kuivan. Siimoin on
niin-hyvin metallitein kuin vitrilaitoskin huolellisesti puhdistettava.
Sitäpaitsi ei väripainoksia painaessa pitäisi käyttämän puusyrjitkkeita
su-Ittkkfina. niiniä kun harvoin ovat täysin puhtaita, vitun niiden
si-jnan on mieluimmin käytettävä lyijysyrjiikkeitä.
Mitä kuhunkin painokseen tarvittavaan väripaljoutoou tulee,
niin lienee siinii painajan kokemus parhaana määrääjänä. Tottunut
väripninnjn ottaa juuri niin paljon väriä kuin hiin kulloinkin
yhteen painokseen tarvitsee ja säästää siten sekä aikaa ettii aineita.
Kerran jauhettuja viirejä voi ainoastaan ani harvoin käyttää
uudestaan pidemmän njnn kuluttua, jonka vuoksi onkin tärkeätä ettei
viirejä jauheta enempää kuin kerrallaan tarvitaan. Mieluimmin
otettakoon vähäsen lisää, jos ei ensin jauhettu riittäisi.
Sekoitettuja värejä jauhettaessa 011 otettava huomioon, ettii
kukin erity inc u sekoitukseen aiottu väri ensin erikseen jauhetaan
hienoksi, ju sitten vasta asianhaarain mukaan sekoitetaan tuinmat
jn vaaleat värit keskenään. Sääntönä tilssii pidettäköön, ettii
tummia viirejä ei sna panna sekoituliseen liian paljo yht’aikaa.
Niinhyvin pohja- kuin muitakin värejä saa helposti
vaaleammiksi lisäämällä uiilun valkoista. Kumminkin on tällit
menettelyllä rajansa värillisien värien suhteen, sillit jos viiriin sekoitetaau
pnljon valkoista eikii samassa suhteessa lisiltä vernissaa, menettää
viiri kiiltonsa sekä synnyttää, etenkin jos kremsoryalkoistu
käytetään, paperille hienoja valkoisia hiukkasin. Jos väri on tehtävä
ai-uoustuan vähäistä vaideaminaksi, käytetään tähän tarkoitukseen
ainoastaan ecmissaa laisinkaan lisäämättä vnlkoistn. Jos tnas joku
pohjaväri 011 tehtävä tuniinoiuinaksi. lisä tiliin siilien hiukan
pääväriä, esim. siniseen pohjaväriin milorisinistä.
Valmistaessa jotakin viirivivnhdusta tulinuolin, vnhvalla
viirillä, niiuk. esim. puriisinsininen. zinoberi, mlluchenerlakkn ja
kai-mini, saattaa usein erehtyä, elleivät viirit lieri tule täysin hienoksi
jnuhetuiksi, sillä pikupninimessä painaessa tulevat värit tMojen
imemisen kautta enemmiln ja enemmän hienonnetuiksi, ja sen johdosta
myöskin tummemmiksi. Sentähden on viisainta ottaa
ensimmäisistä hyvistä painoksista yhilcn kappaleen ja asettaa sen painoksen
viereen, joten helposti voi vertailemalla huomata, josko viirissä on
tapahtunut mitään muutosta seujiilkeeii kuu ensimmäiset
painokset otettiin
Viiriä jauhaessa kivellä 011 siis välttämättömänä ehtona, ettii
se tulee hienoksi jauhetuksi; myöskin nn heti jauhamista ulottaessa
väriin puutuva sen verran vaaleata vernissan, että se san hyvin
vahvan viirin vahvuuden. Vasta sitten kun viiri 011 täysin
hienonnettu, sna sen tehdä vetelämmäksi vernissalla.
PoIylipainoksissa syntyy usein vaikeuksin, joista mainittakoon
ettii painos usein nllyttiiil tiijslikkiiiiltii. Syynä tälliin 011 joko liian
vahva eikä kyllin hienoksi jauhettu väri tahi myöskin liian heikko
painos. ,los tnns painoksessa esiintyy mustia pilkkuja tai muuta
[ikuisuutta, eivät telat ole tulleet tarpeeksi puhdistetuiksi. Jos vaikka
ainoastaan yksi tela olisi likainen, likaantuvat painamisen
jatkuessa kaikki loisetkin telat ja painos tulee sen johdosta tietysti
huonommaksi.
Sileillä, iniksipuusta tehdyillä laatoilla on se paha ominaisuus,
ettii, vaikka nikkari mitä huolellisimmin 011 yhteen liittänyt eri
kappaleet. ue kumminkin paperilla ilmaisevat nämä Uittopaikat.
Tällaisissa lupauksissa 011 hyvin vaikeata löytää tehokkaita apukeinoja,
silla mitään todellisia aukkoja laatassa ei ole, vanu riippuu tiiinii
pikemmin siitit, ettii laatan Ori osat ovat erikovuisia in pehmeät
paikat painoksessa pistävät paremmin esiin. Tähän nähden on
huomioon oteltava ettii tällaiset laatat valmistetaan snmunhiatiiisesta
puusta sekit että vuosiytnpyrät ovnt mahdollisimman heikot, sillä
nekin usein esiintyvät painoksessa.
S. "Växipain-os-sroxxsvut.
Väripainokset ovat nykyjään niin yleisesti haluttuja, että voi
otaksua, ettii melkein kolmas osa kaikista aksidenssitöistii ovat
enemmän tahi Vähemman värillisiä. Senvtioksi onkin tärkeittä että
ak-sidenssilatoja 011 täysin perehtynyt väripainoksiiu tarvittavien eri
vormujen iatomiseen, ettei painajalle synny suuria vaikeuksia
saadakseen niitä registeriin. Saavuttaakseen hyvää tulosta 011
meneteltävä joko niin, ettii koko laadelina ladotaan niin moneen
itsenäiseen vormuun kun painoksessä tulee olemaan eri värejä, tahi
myöskin voi vaikeimmissa töissä tehdä niin ettii kaikki ne paikat,
jotka tulevat samalla viirillä painettaviksi koroitetann altapäin
kolmen- tai kuudenpisteen kappaleilla. Tilten estetään viirin
painettaessa tulemasta yhteyteen muun ladelmau kanssa. Tämä
menettely 011 tietysti mahjoton, jos tahdotaan painaa kahta viiriä ylitit
aikaa kahdenvärin-pikapainiinella.
Painettaessa yksinkertaisempia ladelluin 2—3 viirillä on paras
menetellä seuraavasti: Ladotaan ainoasti yksi vormu, siitä
otetaan pois ju täytetään sulukkeilla ne paikat,"joita ei kerrallaan
tarvita painaa: kun yksi viiri siten 011 painettu, otetaan painetut osat
pois ja täytetään "sulukkeilla ja toiseen painokseen tarvittavat osut
pulinaan sisään. Jos taas joka viirille 011 ladottava eri vormu, 011
latojan tarkkaan laskeminen missä kunkin kappaleen tulee olla.
muussa tapauksessa painos ei tule oikeaksi. Tämä ei tuota suuria
vaikeuksin sellaisessa painossn. jossa kaikki aineet ovat tarkalleen
systematilJisia. Jos vormussa on väriloattoja, etenkin
pohjapainos-luattoja, ovat nämä tietysti mitä huolellisimmin asetettavat
paikoilleen; tästii lähemmin seuraavassa luvussa. Ottamalla yhden
painoksen yhdistetystä ladelmasta saa painaja tarkan osviitan siitii.
miten eri osut suhteellisesti toisiinsa tulevat olemaan.
l’rd. Klimke ehdoittaa ,,Deutsche Buchdrueker-Zeitnngjssn.
että kirjasinmetallin oksidatsionin ynnii muiden kemiallisten
vni-kutusten niknansnauiien likaisuuksien välttämiseksi väripninoksissa.
vormujen sivelomistä ennen painamista kujnmfUuvokseila, joka 011
yhdistetty «11 osasta guiiiiiiiarabieum*ia (paksuudeltaan kemian
kaltaista), 12 osasta keittosuolaa jn S osasta glyceriiniii. Sittenkun
vormu 011 huolellisesti puhdistettu rasva-aineksista, sivellään se —
myöskin syrjiikkeet ja kehykset — mainitulla kunimiliuvoksellu.
Lyhyellä hurjalla hierotaan liuvos hyvin kirjasimiin, erittäinkin on
pidettävä liuoltn että kaikki suuroinmnt lomapaikat hyvin
peittyvät. Tiimiin jalostu otetaan muutamin painoksia hyvin liimatulle
kostealle paperille tahi mieluimmin kuivalle hienolle sertingille.
liuyoksau poistamiseksi vormun kuvapinnalta, jonka jälkeen vormun
annetaan kuivaa ennenkuin painamista ulotetaan. Tällä
menettelyllä ou sekin hyvä etu, että viiri ei pääse tunkeutumaan kirjasinten
viiliin, samoin myöskin vormujen huuhtominen käy pnljon
helpommin, koska kuinmiliuvos siihen tarttuneen viirin* knnssu
huuhdotussa helposti lähtee irti. Kuu nyt keittosuolalla 011 ominaisuutena
eri aineksien yhdistäminen, glvcorinillil vähentää kummin haurautta,
mutta glyccrini ja keittosuola imevät kosteutta, niin saattavat
tiimiin seoksen ori aineksien paljous helposti vaihdella ilman joko
kosteudesta tahi kuivuudesta. (Jatk.)
M?»
Sähkömotorit.
.Sanomalehti „Star ot the Kastin1, kiijupuinossa Lontoossa
tehtiin hiljattain kokeita sähkön käyttämiseen liikevoimana
painamisessa, jii kuuluvat nämä kokeet onnistuneen hyvin. London
Priu-ting Tinies lausuu tämän johdosta, että silhköinotoreilla ou suuri
tulevaisuus. Suurissa kaupungeissa sekä kaikissa sellaisissa
paikoissa, joissa tilu 011 kallisarvoista, on sähkömotorit edullisempia
höyry- ja kuasukoueihiit verraten, sillä koko motoriu saattaa
asettaa johonkin pieneen nurkkaan, joten nuo suunnattomat koneet,
tulisijat, savupiiput y. m. laitokset tulevat tarpeettomiksi. Sitäpaitsi
löytyy tapauksia, jotka estävät höyry- tai knasukoneiden pikaista
käytiinpanoa, niink. esim. veden tai katisun jäätyminen, jonkun
vesiputken halkeaminen y. m., jotka haitat eivät laisinkaan tule
kysymykseen silhkömotorln kiiytettilissil. Pieni kosketus vaan yhteen
nappiin — ja motori sekä painin alkavat työnsä.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
