- Project Runeberg -  Kristi Lære og Kirkens Lære /
105

(1894) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: André Lütken
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

105

os sin Lære i den Hensigt, at vor uafladelige Stræben
hen imod den Fuldkommengørelse, han anviser os,
men som aldrig kan naas, stadig skal gøre
Menneskeheden lykkeligere, uden at der er nogen Grænse
for denne Lykke.

Kristus henvender sig ikke til Engle men til
Mennesker, i hvilke der findes legemlige Drifter,
som gør sig gældende med Styrke, indtil Livet
slukkes; ved sin Lære føjer han saa at sige en
ny Kraft, en Stræben efter guddommelig
Fuldkommengørelse til den legemlige Kraft, der findes
hos Mennesket; der er saaledes to Kræfter, som
kommer til at paavirke det menneskelige Liv.

Naar en Færgemand med sin Baad vil sætte
over et Punkt paa den anden Side af en rivende
Strøm, maa han tage to forskellige Kræfter med i
Beregningen: sin egen Muskelkraft og Strømmens
Styrke.

Kristus kendte de legemlige Drifter i Mennesket
og deres Styrke, som altid vil gøre sig gældende;
den nye Kraft, han indgav Mennesket ved at lære
ham at stræbe mod et højere, guddommeligt Maal,
skulde hjælpe ham til mer og mer at frigøre sig
fra de legemlige Drifters Herredømme og vise ham
Vejen til Fuldkommengørelse.

Efter Kristi Lære skal Menneskets Tilværelse
bestaa i denne Stræben efter Frigørelse. Efter hvad
der tidligere lærtes, bestod den i Lydighed mod de
gældende Love og Forordninger.

Efter Kristi Lære skal vor Tilværelse gaa ud
paa bestandig mer og mer at udvikle det
guddommelige, der er nedlagt i ethvert Menneske, og bestandig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 24 15:38:52 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirkens/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free