- Project Runeberg -  Kristi Lære og Kirkens Lære /
436

(1894) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: André Lütken
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

436

med et Øjebliks Varsel kan komme til at overfalde
hinanden, Nation mod Nation, ligesom vilde Dyr,
og ubarmhjertigt tilintetgøre Menneskers Liv og
Arbejde, kun fordi en eller anden taabelig Diplomat
eller Regent siger eller skriver en Dumhed til en
anden ligesaa taabelig Diplomat eller Regent.

Vi kan umuligt vedblive dette Liv; og dog ser
ethvert Menneske nutildags, at det forholder sig
saaledes, og han afventer Ulykken. Men vor Stilling
bliver mer og mer utaalelig.

Ligesom den drømmende ikke tror, at det, han
ser i Drømme, er virkeligt, og prøver paa atter at
vaagne, saaledes kan Gennemsnitsmennesket
nutildags i sin Sjæls inderste heller ikke tro paa, at de
skrækkelige Forhold, hvorunder han lever, og som
bliver værre og værre, kan være Virkelighed, og
han prøver at vaagne op til et sandt, virkeligt
Liv, saaledes som hans Samvittighed tilsiger ham det.

Ligesom den, der plages af en hæslig Drøm,
kun behøver at gøre en moralsk Kraftanstrengelse
og spørge sig selv: „Drømmer jeg ikke?* for at
Drømmens Koglebilleder straks skal forsvinde,
saaledes behøver vi, der er Medlemmer af det moderne
Samfund, ogsaa kun at gøre en moralsk
Kraftanstrengelse for at komme til Klarhed over, at de
forfærdelige Forhold, hvorunder vi lever, og som
skyldes Løgn, Bedrag og Skinhellighed, meget let
kan ændres til Fred og Lykke, blot vi selv vil.

Et Menneske behøver ikke at udføre nogen
stor Heltegerning for at naa saa vidt; han behøver
blot at gøre en moralsk Kraftanstrengelse.

Men er Mennesket i Stand dertil?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 24 15:38:52 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirkens/0450.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free