Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3. Toukokuulla 1908 - Kirja-arvosteluja - Väinö Andelin, Tyynen meren rannikolta, arv. T. H. - Johan Boijer, Uskon voima, arv. Y. K. - Ilmari Calamnius-Kianto, Sieluja kevät-yössä, arv. Y. K. - Ivan Cankar, Martin Katshur, arv. Y. K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kirja-arvosteluja.
Väinö Andelin, TYYNEN ME-
REN RANNIKOLTA. Pieniä ku-
vauksia. (Otavan helppohintainen kir-
jasto n:o 49.) 1900. Sivuja 100, hinta
90 p:iä.
Kokoelma pikku juttuja, joissa mu-
kana elänyt kuvaa Amerikaan siirty-
neitten suomalaisten seikkailijain ja
renttujen surkeita kohtaloita. Näyt-
tämönä on varsinkinAstoriankalastaja-
kaupunki. — Kirjan lukemisesta ei
kenellekään sanottavasti siunausta läh-
tene.
T. H.
Johan Bojer, USKON VOIMA.
Suomentanut V. Tarkiainen. Alkulau-
seen kirjoittanut Yrjö Hirn. 1907.
Werner Söderström O. Y. 217 sivua,
hinta 3: —.
Uskon voima on joulun huomatta-
vimpia käännöskirjoja ja rakenteensa
ja elämänkuvauksensa
x
vankassa ja
eheässä taiteellisuudessa sangen mer-
kittävä ilmiö. Norjalainen tekijä on
selvänäköinen ja johdonmukainen in-
himillisen sieluelämän kuvaaja ja hä-
nen todistelutapansa on tuskallisen
lujaa ja sitovaa. Kirjan pohjana on
muuan miltei uskomattomalta kuu-
lostava tapaus: Talonpoikainen pohatta
takaa eräälle tuttavalleenpari tuhatta
kruunua, mutta joutuu lopulta siihen
että kieltää koko takauksen. Väittää
toista nimen väärentäjäksi ja uskoo
samana itsensä täysin rehelliseksi mie-
heksi. Tässä itsepetoksessa näytäkse
uskon harhauttava voima.
Suomennos on hyvä ja voimme siis
senkinpuolesta huoleti suosittaa kirjaa
kirjastoihin hankittavaksi. Hinta ei
ole liikanainen teoksen arvoon katsoen.
Y. K.
Ilmari Calamnius-Kianto, SIE-
LUJA KEVÄT-YÖSSÄ. Vilahdus
Moskovasta. 1907. Kustantaja Vih-
tori Kosonen. 79 sivua, hinta 1: 50.
Ilmari Kiannon novelli ei ole mikään
merkillinen tuote eikä semmoiseksi ai-
ottukaan; se on vaatimaton kevät-
muistelma suuresta Moskovasta.
Nuori suomalainen on kieltä opiske-
lemassa miljoonakaupungissa ja ilmoi-
tuttaa tarvitsevansa saksan opettajaa,
mieluummin naista. Hakijoita ilmaan-
tuu useita, eräs vetää erikoisesti puo-
leensa hänen huomionsa. Milka Sorge
on miellyttävä surumielinen nainen,
joka paljo on saanut kokea elämän
kovuutta, ja nuoresta suomalaisesta
saa hän ystävän, jota ahdingossa kai-
paa. Mutta suomalainen on epäluu-
loinen ja itse sielultaan runneltu ja
sairas ja he kadottavat pian toisensa
näkyvistä. Se oli vaan vilahdus su-
mussa: kaksi ihmistä kulki toistensaohi.
Novellin miellyttävänä puolena on
Kiantomainen avosydämisyys ja reh-
tiys, joka toisinaan voi tuntua hieman
lapselliselta, mutta ei pahenna ketään.
— Sija silläkin voi olla kirjastossa.
Y. K.
Ivan Cankar, MARTIN KAT-
SHUR. Idealistin elämäkerta. Suom.
Maila Talvio. 1907. Werner Söder-
ström O. Y. 196 sivua, hinta 2: 25.
Suuttumuksen sytyttämänä kuvaa
slovenilainen kirjailija nuoren kansa-
koulunopettajan epätoivoista taistelua
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
