Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3. Toukokuulla 1908 - Kirja-arvosteluja - Ivan Cankar, Martin Katshur, arv. Y. K. - Ch. H. Eden, Lähetyssaarnaajan tytär, arv. T. H. - W. Frerking, Mieluinen yllätys, arv. F. O. V. - W. Frerking, Salaisuus, arv. F. O. V. - W. Frerking, Sovinto, arv. F. O. V. - John Habberton, Rouva Mayburnin kaksoset, arv. Y. K. - Paul Heyse, Kaksi vankia, arv. Y. K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
raakuutta ja tietämättömyyttä vas-
taan, joka tässä vielä on pukeutunut
katolisen taikauskon hurskaaseen kaa-
puun. Martin Katshur sortuu, niin-
kuin sortuu jokainen, joka itselleen ja
muille asettaa korkeampia vaatimuk-
sia kuin muut, jokainen, jonka ihan-
teellisuusei ole pariutunut viisaan käy-
tännöllisyyden kanssa. Hänen traa-
gillinen kohtalonsa on siinä, että hä-
nestä tulee samanlainen renttu ja va-
lonkaihtaja kuin ne, joita vastaan hän
taisteli.
Kultuuri-, tai paremmin kultuurit-
tomuuskuvauksenakin on kirja merkit-
tävä, se kun antaa käsityksen siitä,
miten pimeitä nurkkia tässä hyvässä
Europassamme vielä on. Suomennos
hyvä.
Kansankirjastokin a.
Y.K.
Charles H. Eden, LÄHETYS-
SAARNAAJAN TYTÄR. Kertomus
tsulujen maasta ja Cetevayosta. Suo-
mennos. 1880. Suomal. Kirjall. Seuran
kirjapainon kustannuksella. 94 sivua,
hinta 1: 50.
Tavallinen seikkailuromaani höys-
tettynävillikansain luonteen-ja tapain-
kuvauksilla. Lähetystyöstä ei mitään
mainita, vaikka kirjan nimestä niin
päättäisi. Kirjaa ei ole syytä hankkia
pieniin kirjastoihin. Monien kirjassa
kuvattujen julmuuksien vuoksi ei si-
tä lasten luettavaksi käy antaminen.
T. H.
W. Frerking, SOVINTO. Ilveily
1:ssä näytöksessä. Mukaellen suomen-
nettu. Helsinki. 1907. Yrjö Weilin.
34 siv., hinta 75 p.
W. Frerking. MIELUINEN YL-
LÄTYS. Pila 1:ssä näytöksessä. Mu-
kaellen suomennettu. Helsinki. 1907.
Yrjö Weilin. 28 siv., hinta 75 p.
W. Frerking, SALAISUUS. Il-
veily 1:ssä näytöksessä. Mukaellen
suomennettu. Helsinki. 1907. Yrjö
Weilin. 33 siv., hinta 75 p.
Kolme pirteää, hauskaa kappaletta,
joista ensimmäinen selvittelee omi-
tuista nimipäivälahjaa — kuitattua
räätälinlaskua —,toinen vanhan avio-
miehen omituista mielityötä, saappai-
den puhdistamista, joka saa aikaan
monenlaisia selkkauksia, ja kolmas
onnellisen aviovaimon kummallista
päähänpistoa saada kerran antaa mie-
helleen jotakin anteeksi. — Ne lukee
mielellään, mutta vielä mieluummin
niitä katselee, hyvin esitettyinä, näyt-
tämöltä.
F. O. V.
John Habberton, ROUVA MAY-
BURNIN KAKSOISET. Suomenta-
nut Verner Anttila. Elämäkerrallisella
katsauksella varustettu. (Kansan no-
vellikirjasto 4) 1907. Kansa. 125 si-
vua, hinta 1: 50.
Niitä lukemattomia pieniä huolia,
harmeja, iloisen ja itkettävän suloisia
kepposia, joita kolme palleroista voi
valmistaa väsymättömälle mammal-
leen, kuvaa Habberton tässä novellis-
saan sujuvalla, vaan, englantilaiseen
tapaan, hieman liikatunteellisellä ky-
nällä. Kirja sisältää vain yhden päivän
kotielämää, muttasiinäkin on tarpeeksi
nähdäksemme, miten kaikesta huoleh-
tiva ja kärsivällinen olento tuo mam-
ma on ja miten kamalia kapineita pik-
kulapset ovat, kun ne pahimmilleen
paneutuvat. Ja miten tyhmä ja huo-
maamaton olento pappa on.
Viaton jutelma; menee ajanviet-
teenä.
Y. K.
Paul Heyse, KAKSI VANKIA.
Novelli. Suomentanut H. T. 1907.
Arvi A.Karisto. 149 sivua,hinta 1: 75.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
