- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
52

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - biff ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


biff
52
bila
biff, ~en, ~ar Beef (bif) Lendenstück
n②; löst hackad ~ deutsches B.; ~paj
Beefpie n②; -stek Beefsteak (-stek)
~tea -tea m②.
bifigur, ~en, ~er Nebenfigur f.
biflod, ~en, ~sr Nebenfluss m@).
bifoga vt. bei-, hinzu-fügen, -legen; en
handling till gt em D. ein Aktenstück
beifügen; ~de papper die beiliegenden
Papiere.
biform, ~en, ~er Nebenform f.
biförtjänst, ~en, ~er Nebenverdienst m(f).
bigami’, ~en Bigamie f.
bigarrå’-n, ~er Bigarreau m(E), -relle
f. bunte Herzkirsche,
bigott’ a. bigott; person Frömmler w?©;
~eri’ n Bigotterie f.
bi-gård Bienen-stand m③, -garten m⑤;
hang n Anhang m③; -harts n Klebwachs
m②, Bienenharz m②; ~inkomst
Nebenerwerb m②, pl. -einkünfte; -kaka Wabe f,
bi-karbona’t n Bikarbonat n②; ~konka’va.
bikonkav; -konvex’ a. -konvex; ⚘ ~krona
Nebenkrone f.
bikt, ~en, ~er Beichte f; gå till ~ zur B. [gehen,
bikta I. vt. 1. beichten; en synd e-e Sünde
b. 2. ~ (gn js) Beichte hören, jm die
B. abnehmen. II. vi. ~ (sig) för gn bei jm
beichten.
bikt-&ar» n Beichtkind rc®; ~fader
Beichtvater m②; -ning Beichten n②; ~stol
Beichtstuhl
XArkung Bienen-könig m②; -kupa -korb m①,
-stock m③.
bikvadra’t V ~en, ~er Biquadrat n②.
bil- och bolfärdig ⚓ o. beilfertig,
bila I. vt. heilen. II. -n, ~or Beil n②, dö för
~n vom Beile sterben,
bilaga, -n, ~or Anlage, till zw, jur. (intyg)
Beweis-stück -urkunde f.
bilboké, -n, ~er Bilboquet n②.
bilbref ⚓ -vet ~ Biel-, Beil-brief m③.
bild, ~en ~er Bild n④; ~ af det som B.
dessen was.
bilda vt. bilden; (fint) ~d (fein) gebildet;
sig sich b.; is ~s Eis bildet sich, E.
wird erzeugt,
bildbar a. bildbar; -het Bildbarkeit f.
bild &i&c? Bilder-bibel f; -bok -buch n④; ~
dyrkan -dienst m②; -dyrkare -diener
~gallsri’n -gallerie f; ~huggararbeten
Bildhauerarbeit f; ~huggare -hauer m-in
f; -huggarkonst -hauerkunst f ③; ~huggerv
n -hauerei f.
bildlig a. bildlich; -het Bildlichkeit f.
bildning, ~en, ~ar Bildung f; allmän -
Allgemeinbildung f.
bildnings-anstaM Bildungs-anstalt f; -cirkel
-verein m②, Lesezirkel m②; ~grad
Bildungs-stufe f; ~gäfva -fähigkeit f; -medel
n -mittel n②; V ~process -process m②; V
~ändelse -endung f.
bildrik a. bilderreich; ~t språk
bilderreiche Sprache; ~het, ~edom
Bilderreichtum TW®.
bildsam a. bildsam; -het Bildsamkeit f,
bild-sufa Bildseite f; -skrift Bilderschrift f;
~skön a. bild-schön, -hübsch; ~snidare
Bild-schnitzer m—snideri’n -Schnitzerei
f; ~språk n Bildersprache f; ~stod Sta’tue
f. Standbild m②; ~ stormare Bilderstürmer
7n②; -verk n -werk n②.
biliner-valtett n Biliner Wasser n②.
biljard, ~en, ~er Billard n⑤; -blus -loch
beutel m②; -boll -ball i»(g); -e’ra
(kasta framfötterna utåt) biljardieren; —Ö’r
Biljardeur m②; -hål n -loch n④; ~kläde
n -Überzug m⑤: ~kula -kugel f; ~käpp,
~-kö -stock m③; ~markö’r -kellnerm⑤,
Mar-queur tw⑤; ~påse -beutel m②; -rum n
-zimmer n②; -sal -saal n②; -spel n -spiel
n; -spelare -spieler m②; -vall Bande f.
biljett’, ~en, ~er Billet n②(D, Gärnv.)
Fahrkarte f; ~aßämning -abgäbe f; ~försäljare
Billeteur w⑤, Fahrkartenverkäufer m②;
~försäljning -verkauf m②; ~konto’r n -kasse
f. (teat.) äf. Billet-kontrolle f, (järnv.)
Fahrkartenausgabe f; ~lucka -Schalter n②;
mottagare -einnehmer m②; ~utlämning
-ausgäbe f.
biljud, ~et, ~ Nebenlaut m②.
bill I. ~en, ~ar Pflugschar f. II. ~en (—er)
Bill f. III. ⚘ se surbill(a).
billig a. billig, äf. wohlfeil; -het Billigkeit
f. X äf. Wohlfeilheit f; af -hetshänsyn aus
Billigkeitsrücksichten,
billigtvis ad. billigerweise.
billio’n. ~en, ~er Billion f.
biltog a. verbannt, geächtet,
bilager, gret, ~ Beilager


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free