Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - främja ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
full
143
funt
glaset —«er schenkt das Glas voll; supa
sig ~ sich voll trinken; ha ~t upp med allt
alles vollauf haben. 3. på ~t allvar in
vollem Ernste, allen Ernstes; med ~ hals aus
vollem Halse. 4. ~t ad. völlig; till fullo
erkänna v. erkennen; tro ~t och fast fest
glauben; pästä ~t och fast steif und fest
behaupten; ha -1 upp att göra alle Hände
voll zu i un haben; ~t ut gänzlich; ~ t
ut så bra gerade so gut; X betala ~ f wJvoll
bezahlen.
full-6/Wad a. ausgebildet; -blod n Vollblut
n②; ~blods-, ~blodig a. vollblütig; ~blods
-häst Vollblutpferd n②; -bläcka vt. mit
Tinte beklecksen; -blöda (-dde, -dt) vt.
voll’-bluten.
fullborda Vt voll-ziehen, -führen,
fullbordan utan art. Vollziehung f; gå i
-in Erfüllung gehen; ~de n Vollendung f;
-are Vollbringer m②.
ſull-&rädefad a. rand-, rappel-voll.
fulleligen a. völlig, gänzlich.
iu\\-fjädrad a. 1. völlig befiedert. 2. F
durch-trie’ben; -flugen F a. abgefeimt,
verschmitzt; -färdig a. völlig fertig; ~följa
(-följde, -följt) vt. vollfü’hren; -Jölja en plan
einen Plan verfolgen; -giltig a.
vollgültig; -giltighet Vollgültigkeit f; ~god a.
vollkommen gut; -gängen a. (foster)
ausgetragen.
fullgöra (-gjorde, -gjort) vt. ~ sina plikter seine
Pflichten erfüllen; ~ sina förbindelser
seinen Verbindlichkeiten nachkommen.
full-haMtflr a. vollhaltig.
fullhet, ~en Vollheit f; känslans ~ die Fülle [des Gefühls,
fullhof, -ven Vollhuf m③.
fullhofvad a. vollhufig.
full-Mwga (-de, -t) vt. voll’hängen; ~klottra
vt. bekritzeln; -klädd a. völlig angezogen;
~kokt a. völlig gar.
fullkomlig a. vollkommen; ~t fri v. frei;
ha ~t rätt völlig recht haben; han misstar
sig ~t er irrt gewaltig; ~t oriktig(t) ganz
unrichtig; —/^Vollkommenheit f,
fullkommen a. vollkommen,
fullkomna vt. vervollkommnen; (bib.) det är
~dt es ist vollbracht; ~ nde n V-nung f;
-nelig a. vervollkommlich.
full-fcwJad a. vollgeladen; —(l)ärd a.
ausgelernt; —(l)ödig a. voll-lötig, -haltig.
fullmakt, ~en, ~er Vollmacht f; ge gn ~
jm V. geben; X enligt ~ in V.; (till ämbete)
Patent m②; ~s-innehafvare
Vollmachtshaber m②; ~s-granskning (i riksdag)
Wahlprüfung f
fwll-matad a. vollkörnig; -mogen a. völlig
reif; ~myndig a. volljährig,
fullmåne, -», ~ar Vollmond m②; -mäns-
ansikte n Vollmondsgesicht n④.
fullmäktig, ~en, ~e Bevollmächtigter (a).
full-pacäa vt. voll’packen; -proppa vt.
voll’-pfropfen; alldeles ~proppad gequetscht voll;
& ~riggare Vollschiffn②; -satt a. völlig
besetzt, »alles besetzt»; -skrifva (-skref,
-skrifvit) vt. voll’schreiben; -stoppa vt.
voll’-stopfen; ~ stämmig a. vollstimmig,
fullständig a. vollständig, völlig; -hei
Vollständigkeit f.
fullständiga vt. vervollständigen,
ergänzen; -nde n V-ung f, E-ung f.
fullstänka (-te, -t) vt. voll’spritzen.
full-sttfe» rätt besetzte Gerichtsbank; ~söfd
a. bli ~söfd sich ausschlafen; han är ej
~söfd er hat nicht ausgeschlafen,
fulltalig a. vollzählig; -het V-keit f.
fullteckna vt. ~ ett län eine Anleihe
volt-zeichnen.
fwll-tonig a. volltonend; ~ tyga vt. jur. völlig
beweisen; -viktig a. vollwichtig; ~vuxeny
~växt a. erwachsen; ~ väl ad. vollends,
fullända vt. vollenden; -nde n V- n②; -re
Vollender m②; -dning Vollendung f.
fumla vi. (umher-)tappen.
fumlig a. täppisch; -het T-keit f.
fummel T -», -mlar Fummelholz n②.
fund pl. ~er 1. komma under ~ med sanningen
hinter die Wahrheit kommen. 2. ~er
Schliche pl.
fundament’, ~ et, ~ Fundament’ n②.
fundamental a. fundamental,
funde’ra I. vi. nachdenken, på gt über et.
II. vi. ~ på’ gt auf et. sinnen; ~ ut
aussinnen.
funde’ring, ~ en, ~ar Nachsinnen n⑤; ~ar
Ansichten pl.
funde’rsam a. nachdenklich,
funge’ra vi. fungieren, som als.
funktio’n, ~ en, ~er Funktion f.
funktionä’r, ~ en, ~er Funktionä’r m②,
funt, ~en, ~ar Taufstein m②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
