Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förmå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förmå.
162
föror
förmàns-rà« Vorzugsrecht n④, fordran med
~rätt bevorrechtigte Forderung; ~tagart
Altteiler m②.
förmäla (-de-, -t) vt. 1. (förtälja) melden; från
S. ~es det ätt es wird aus S. gemeldet dass;
det ~es att es verlautet dass. 2. (gifta)
vermählen, med mit.
förmälan Utan art. Meldung f,
förmälning, ~eny ~ar Vermählung f; ~$-
högiidlighet Vermählungsfest n②.
förmärka (-te, -t) vt. gewahren, bemerken,
förmärs ⚓ ~en, ~ar Vormars f.
förmäten a. ’ vermessen; ~het
Vermessenheit f.
förmögen, a. vermögend; en ~ man ein
vermögender Mann,
förmögenhet, —«i, ~er 1. (pengar)
Vermögen n②. 2. (förmåga) Fähigkeit f; ~
~s-förhållanden pl. Vermögens-umstände pl.;
skatt -Steuer f; ~s-villkor pl.
-Verhältnisse pl.
förmögla vi. verschimmeln.
förmörka vt. verdunkeln; so’en die Sonne
verfinstert sich,
förmörkelse, ~ra, ~r Verfinsterung f; (sol)-
(Sonnen-)Finsternis
förn I. F kj. (= förrän) bis, ehe. II. ,1 der
Bug (B).
förnagla vt. vernageln, en kanon eine Kanone.
förnagling, ~en, ~ar Vernagelurig f.
fö mamn, ~et Vorname(n)
förnedra vt. erniedrigen, sig sich,
förnedring, ~en Erniedrigung f.
förneka vt. verläugnen, Qud Gott; ~ det
es läugnen.
förnekftlse, ~n Verläugnung f.
förnickla vt. vernickeln,
förnickling, ~en, ~ar Vernickelung f.
förnimbar a. 1. wahrnehmbar. 2. (hörbar)
vernehmbar; ~hetl. Wahrnehmbarkeit f.
2. Vernehmbarkeit f,
förnimma (-»am, -nummit) vt. 1.
wahrnehmen. 2. (höra, få veta) vernehmen,
förnimmelse, ~n, ~r (sinnlig ~ sinnliche)
Wahrnehmung, Empfindung f; oförmåga
Wahrnehmungsvermögen n
förning, ~en, ~ar Festproviant m②.
förnuft, ~et Vernunft f,
förnuftig a. vernünftig; ~het
Vernünftig-keit f; ~teis ad. vernünftigerwèise.
förnufts-e/iWy a. vernunftgemäss; ~ enlighet
Vernunft-gemässheit f; ~grund -grund m@%
~lös a. vernunftlos;
löshetvernunft-losig-keit f; ~religio’n -religion f; ~skäl n -grund
m@; ~stridig a. vernunftwidrig; «Wro
Vernunftglauben f> vidrig a.
vernunftwidrig.
förnumstig a. klügelnd, kleinklug; ~
person Klügling m②; ~het Klügelei f.
förnya vt. erneuern; sich e.
förnyande, ~t Erneuen n②.
förnyelse, ~n Erneuerung f; X ~ kvitto (på
försäkring) n Erneuerungsschein m②.
förnä’m a. vornehm,
förnämite’t, ~en, ~er Vornehmer
förnämligast a. 1. vorzüglich. 2. vornehmst,
förnämlig-asf, ~en ad. vornehmlich,
fömämst a. 1. vorzüglichst. 2. vornehmst,
förnä’r ad. gå gn jm zu nahe treten,
förnärma vt. verunglimpfen, beleidigen,
förnärmelse, ~n, ~r Verunglimpfung f,
Beleidigung f.
förnödenhet, ~en, ~er Erfordernis m③; lifs-
~er Lebensbedürfnisse pl.
förnöja (-de, -t) vt. befriedigen,
förnöjd a. 1. (nöjd) befriedigt. 2. (glad)
vergnügt.
förnöjelse, ~n, ~r Vergnügen m②.
förnöjsam a. genügsam; ~het
Genügsamkeit f.
fömöta (-te, -t) vt. ver-schlendern, -gähnen,
förolycka vi. inest ~s dep. verunglücken;
skeppet har ~ts das Schiff ist verunglückt;
~d verunglückt,
förolämpa vt. beleidigen, verunglimpfen,
förolämpning, ~en, ~ar Beleidigung f,
Verunglimpfung f.
förom I. prep. vor (dat. <s>ack.</s>). II. ad. 1, vorn
heraus. 2. vorn vorüber,
förord, ~eu ~ 1. Vorwort n②. 2.
(förespråkande) Empfehlung f, Fürsprache f; ge gn
sitt ~ jn empfehlen. 3. (äktenskaps~ Ehe-)
Vertrag m③.
förorda vt. befürworten, empfehlen; ~nde
n Befürwortung f, Empfehlung f. .
förordna vt. 1. (bestämma) festsetzen; ritt
verordnen dass; ~ gn till en tjänst jn zu
em Amte verordnen, i testamentet im
Testamente; ~ bad för den sjuke dem
Kranken Bäder verordnen, verschreiben.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
