Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gadd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gadd
175
"2
galler
gadd, ~en, ~ar Stachel n②; F ~ig a.
stichlig.
gadda vt. ~ sig tillsamman sich
zusammenrotten,
gaeler pi. Gälen pi.
gaelisk a. gälisch.
gaffel, -n, -./far 1. Gabel f; F ha de< -w
in der Wolle sitzen; Aö— Forlie f,
Heugabel f. 2. 3u Gaffel f;;£ —«P«
Gross-Frei-segel »(g); -kurzer Imbiss ②; odelad
a. gabelteilig, gegabelt; ~delning
Gabelteilung f; i, —Schoonersegel n②;
~-formig a. gabelförmig; -frukost
Gabelfrühstück n②; ~hä$t -pferd n②; ~ W* a.
gabelartig, gabelig; ⚓ ^segel Gaffelsegel
n②; ~se?« Gabel-geschirr n②; ~skaft n -stiel
m②; tistel -deichsel f.
gaffla F vi. plappern, om über ack.
gafvel, -flar Giebel m②; på vid ~
sperrangelweit; ~dyna Kopf-, Fuss-matratze
f; ~fält n Giebel-feld m②; ^fönster n
-fen-ster n⑤; ~ glugg Giebel-, Eitlen-loch m①;
-mar Giebel-mauer f; ~rwm ra -stube f;
~sida -seite; ~sj>e£s -spitze f; ~ tak n -dach
n④, Satteldach n④; ~ vägg Giebelwand/3).
gaga’t, ~ en Gaga’t
gage, -< (utt. gäsj) Gage f,
gagn, ~ et Nutzen tn⑤; göra ~ N. leisten,
N. bringen, N. gewähren; ha ~ N. haben,
N. ziehen, af von; vara till ~ nütz sein,
zum N." gereichen,
gagna vt. nützen, gn, gt jm, em D., till zu;
hvartill ~r sådant wozu nützt so etwas?;
~«de a. nützlich,
gagnelig a. erspriesslich, nutz, till zu; ~-
het Nützlichkeit f.
gagnlös a. nutzlos; ~het Nutzlosigkeit f,
gaj ⚓ ~ en, ~ar (Klüver-)Backstag n②.
gala (gol, galit) vi. (tupp) krähen, (gök) rufen,
gala (utt. galla) Gala f; i stor ~ in grosser
G., ganz in G.; ~dräkt Gala(-Anzug *n③)
f; -förestädning -Vorstellung f; ~ middag
-essen n②, -diner n⑤; -spektakel n
-Vorstellung f; ~taffei Paradetafel f,
galaktometer, Galaktometer n②,
Milchprüfer m②.
galan i a. galan’t.
galanter!’, ~ et, ~er Galanterie f; ~handel
Galanterie-haiidlung f; ~handlare ( erska)
-händler*n②; -varor pl. Phantasieartikel pl
galanga, galgorot Galgant m③.
galater pl. Galater pl.
galeas, ~en, ~er Galeasse f.
galej’ F på ~ fidel.
galeja † ~or Galeere f, † Galee f; hvad
hade min son på ~ n da hatte er die
Bescherung.
galen a. 1. toll; vara ~ i gn, gt in jn, et.
vernarrt sein. 2. (orätt) verkehrt; börja i
~ ända v. anfangen; så galet är det ej so
schlimm ist es nicht; räkna galet sich
verrechnen; -panna Tollkopf ?w(D; ~skap
Tollheit f.
galeot ⚓ ~ en, ~er Galeote f.
gale’r ⚓ ~ en, ~er Galeere f; skicka på
~erna auf die Galeeren schicken; fängelse n
Galeeren-gefängnis n②; ~ segel n -segel
n②; ~sZa f -sklave m②; ~ skjul n -schuppen
m⑤; ~ slup Kanonierschaluppe f; ~ straff
n Galeerenstrafe f.
g&lg-backe Galgenberg m③.
galge, ~ar 1. Galgen m② äf. ⚓ T. 2. -»-
frist Galgenfrist f,
gal S-fågel Galgen-schwengel m②; ~fysionomi’
-gesicht n④, -physiognomie f; ~hu’mor
-humo’r m②; ~ rep n -strick m②; streck n
Schelmenstreich m②.
Galicien np. Galizien n②.
galllé, ~ en, ~er Galiläer m⑤.
Galile’en np. Galiläa n②.
galileisk a. galiläisch.
galio’n æ« se gaijon.
Galizien np. Galizien n②; -ier -ier m②.
galjo’n æ, -era, ~er Galion »d).
galjons-6i7d Galions-figur f; ~ knä n -knie
n②; ~ regel Lieger des Galions; ~ skägg n
-schegg m②; - timmer n Füllstücke des
Galions.
gall a. gelt; kon går ~ die Kuh geht g.
galla, -» 1. Galle f; u’gjuta sin ~ s-e G,
ausschütten. 2. ~or (hästs) Gallen pl.
gall-blomma Sj» geschlechtslose Blume; ~bläsa
Gallenblase f.
galler, -Iret, ~ Gitter n⑤; ~ af trä
hölzernes G.; sätta ~ för gt et. vergittern,
galler-tförr Gittert ür f; ~formig a. gitter-
förmig; -fönster n Gitterfenster
galleri’, -e<, ~er Galerie f, Säulenhalle f.
galler-port Gitter-t or n④; ~ stång -stab m(’A);
~svamp -schwamm »i③; ~ verfc »-werk »(g).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
