Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - män ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
män
400
mäss
ner m②; ~ kännedom -kenntnis/®; kärlek
-liebe f; -lif n -leben n④; -makt
menschliche Gewalt; hvad som står i ~makt was
menschenmöglich ist; ~natu’r
Menschennatur f; ~offer n -opfer n②; -par n -paar
n④; -påfund n menschliche Erfindung f;
~ras Menschen-rasse f; ~rättighet -recht
n④; -röst -stimme f; ~själ Seele des
Menschen; -skygg a. menschenscheu;
~skygghet Menschen-scheu f; ~släkte n -geschlecht
n②; -sonen -söhn m②; ~ tom a.
menschenleer; ~ vän Menschenfreund m②; ~ vänlig
o. menschenfreundlich; ~vänlighet
Menschenfreundlichkeit f; ~värde n -wert
»i<D; ~ålder -alter n⑤; -älskande a.
menschenliebend; -ätande a.
menschenfressend; ~ätare Menschenfresser m③.
mänsklig a. menschlich,
mänsklighet, ~en 1. (känslan)
Menschlichkeit f. 2. (släktet) Menschheit f,
mär, ~en, ~er (borgmästare) Maire m③.
Mären np. Mähren n②.
märg, ~en Mark n②; förlängda ~en das
verlängerte Mark; genom och ben durch
Mark und Bein; rädd så att det Hade genom
~ och ben bis ins Mark erschreckt; ~borre
zo. Kiefernmarkkäfer m② (hylesinus); $
~cylinder Markröhre f,
märgel, ~n Mergel m②; -botten
Mergelboden m②; ~graf, ~grop -grübe f; ~lera
-t on m②; -skiffer -schiefer m②; -tag n
-grübe f.
märg-full a. markig;* -pastej’ Mark-kuchen
m②; ~pipa -knochen n②; ~pomada
-pomade f; ~pudding -pudding m②; ~pumpa
$ -kurbis »i® (cucurbita ovifera); ~stråle
-strahl m②pf ®.
märisk a. mährisch.
märka {-te, -t) vt. 1. (höra, se) bemerken,
gewahren; han ~te honom er wurde seiner
gewahr; gt på gn jm et. anmerken; låt
ingen ~ gt (på dig) lass dir nichts merken.
2. (beakta) väl till ~ndes, märk väl wohl
gemerkt. 3. ~ linne Wäsche zeichnen,
märkbar a. bemerkbar, sichtbar; ~t
merkbar, zusehends; -het Wahrnehmbarkeit f.
märk-Wäc* n Zeichentinte f; ~duk
Namentuch n②.
märke, ~t, ~n 1. Zeichen n④; gamla ~n
slä in alte Zeichen lügen nicht. 2. (känne-
~, akt) Merkmal n④; det skall jag lägga ~
till das werde ich mir merken. 3. (af metall)
Marke f. 4. (på hyn) Mal n②. 5. (spår) Spur
f. 6. ⚘ Narbe f,
märkesman, ~nen, ~män Spitze f, Führer
m②.
märk-par» n Zeichen-garn n④; -järn n
-eisen n②.
märklig a. bemerkenswert, auffallend; -het
Bemerkenswertes n(a).
märkning, ~en, ~ar Zeichnen n②,
märk-pm"« (landtmäteri) Zeichen Stäbchen
n②\ f*päte (landtmäteri) Feldmessstab m②;
-rulla 3. Manifest n④; ~sedrl (etikett)
Etikette f, Zettel m②; ~skjorta (profskjorta)
Probehemd *®pf.®; ~ v^ämpW Zeich
en-stem-pel m②; ~tråd -garn n④; värdig a.
merkwürdig; -värdighet Merkwürdigkeit f,
märla, ~n, ~or 1. Krampe f; (vid lås;
Schliess-haken m③. 2. (stundom hyska) Öse f. 3, zo.
Flohkrebs m② (gammarus).
märla vt. marlen.
märling ~en, ~ar 1. (tvågarnslina) Marleine
f. 2. (knop) Marlstich m①, Marlung/
mä,Tl’kräftor pl. zo. Flohkrebse pl.; -nål,
–prim Marl-pfriem »i®; ~spik -Spieker m③.
märr F ~en, ~ar Mähre f, Stute f.
märs 4 ~en, ~ar Mars f; boliner pl.
Mars-boleinen pl-brass ⚓ -brasse f; -fall &
n . fall n⑤pi.®; -gast ± -gast m②p?.®;
jungfru ⚓ -jungter f, -juffer f, -jungfernblock
m①; -rack ⚓ Hanger der Unterraa;
rand Marsband n④; ~rä ⚓ -raa f; ~ segel
n ⚓ -segel n②; ~ segelskultje ⚓ Mässigkühle
f; -stång ⚓ Marsstenge f.
Märta fp. Martha f.
märta, ~n, ~or zo (Dalin) Granate f (crangon).
mäsk, ~en Maisch m®.
mäska vi. vi. maischen; in einmaischen.
mäskkar T ~et, ~ Maischbottich m③.
mäskning, ~en Maischen n②.
mäsk-rodar, -ror n Rührscheit n④; ~maski’n
Maisch-maschine f; -värmare -wärmer
im①.
mäsi ⚓ se mess.
mässa, -n, ~or Messe f; ~ öfver gn (död)
Seelenmesse um jn.
mäss-bo£ (pl. böcker) Messbuch n④, Missal
n②; -fall n Ausbleiben des Predigers;
hake Messgewand n②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
