- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
543

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samägare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


sannerligen
543
satan
sannerligen ad. wahrhaftig, wahrlich,
sannfärdeligen ad. wahrlich,
sannfärdig a. wahrhaft,
sannfärdighet, "en Wahrhaftigkeit f,
sanning, ~ en, "ar Wahrheit f, om gt über
et. (ack.); säga gn "en skarpt jm derb die
Wahrheit sagen; tala " die Wahrheit
reden, sprechen; hålla sig till "en bei der
Wahrheit bleiben; i " in Wahrheit,
fürwahr.
sanningsenlig a. wahrheits-gemäss,
-getreu; "het Wahrhaftigkeit f, Thatbestand
im®.
sannings-ära f n Verlangen nach Wahrheit;
"kärlekWahrheitsliebe f; "lösa. unwahr,
grundlos; "löshet Unwahrheit’/,
Grundlosigkeit f; "sökandt n Wahrheits-streben
»©; "Sökare -freund m②; "vittne n
Glau-benszevge m②; "älskande a.
wahrheitsliebend,
sannolik a. wahrscheinlich,
sannolikhet, "en, "er
Wahrscheinlichkeit f; enligt all " aller W. nach; "s-bevis
n Wahrscheinlichkeits-beweis m②;
"s-kalky’l V -rechnung f; "s-skål n -grund
m②.
sannsaga, ~or Mähre f.
sannskyldig a. thatsächlich; den "e der
wirkliche Thäter.
sannspådd a. (richtig) wahrsagend; han
är " er ist ein guter Weissager,
sans, "en 1. Besinnung f; mista "en die B.
verlieren; åter/å "en wieder zur B.
kommen. 2. Mass n④, Mässigung f; med ~ och
måtta mit Mass und Ziel,
sansa vt. " sig sich besinnen,
sansad a. besonnen, mässig.
San Salvado’r np. San Salvado’r n②.
Sansibar np. Sansibar n②.
sanskrit n das Sanskrit n④; "forskare
Sanskrit-forscher m②; ~rot -wurzel f.
sanslös a. bewusstlos.
sanslöshet, "en Bewusstlosigkeit f.
sansning, "en Besinnung f.
Santiago np. Santiago n②.
Saone mp. die Saone.
sapfisk (saffisk) a. sappllisch.
Sapfo fp- Sappho f.
saponi’n, "H Saponi’n n②.
saponi’t, "en Saponi’t m②.
sapp 54 "en (Iöpgraf) Sappe f; flyg"
flüchtige Sappe; täckt " bedeckte Sappe; enhet
" einfache Erdwalze,
sappan, "trä n Sa’panholz n②.
sapp-arbete n ⚓ Sappenarbeit f,
sappö’r ⚓ "en, "er Sappeu’rm②; "arbete o
Sappenarbeit f; "bataljo’n
Sappeur-batail-lo’n n④; "kompani’ n -kompanie f.
Sara fp. Sara f; ~ Ulla Sarach en n②.
saraband, ~ en Sarabande f,
sarace’n, ~ en, "er Saracene m②; "välde n
Saracenentum n②.
sarace’nsk a. sarace’nisch.
sarafa’n, "en Sa’rafan m②.
Saragossa np. Saragossa n②.
Sardanapa’los mp. Sardanapa’l m②.
sardell, ~ en, "er Sardelle f; "fiske n
Sardellenfang m②.
sardi’n, ~ en, "er Sardine f; "låda
Sardinenbüchse f.
Sardi nien np. Sardinien n
sardi’nsk a. sardi’nisch.
sardo’niskt leende, skratt Sardon’nisches
Lachen.
sardo’nyx, ~ en, "ar Sardo’nyx m②.
sarf, "ven, "var zo. Botauge n⑤/>f.®
(leucis-cus erythrophthalamus); osp. han är som "ven
i hvar lek er ist Hans in allen Gassen,
sarg I. T "en, "er Zarge f. II. P
Wiederkauen n②. [kauen (fig.).
sarga I. vt. zerfleischen. II. F vi.
wieder-Sargasso-Äo/t?e f, "Sjön das Sargassomeer ®;
"tång Beerentang m②.
sargning, "en, "ar Zerfleischung f.
sarkasm’, "en, "er Sarkasmus m②, ph.
-men.
sarkastisk a. sarkastisch,
sarkofa’g, "en, "er Sarkophag m②.
sarma’t, ~ en, "er Sarmate m②.
Sarma’tien np. Sarma’tien n②.
sarma’tisk a. sarma’tisch.
Saro’niska Viken der Saronische Meerbusen
sars, "en, "er Serge f, Sersche f.
sassani’d, "en, "er Sassanide m②.
sa’tan (utan best. art.) Satan m②; hon är en
" sie ist ein Satan; "S rike das Reichs
des Satans; ~ kom der Satan kam; "*
karl Satanskerl m②, (beröm) Mordskerl,.
Tausendsasa ~ "S pojke Wetterbube m②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0551.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free