- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
550

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sekular ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


sekular
senare
sekula’r-/«l Säkula’rfeier f; -minne n
hundertjährige Gedächtnisfeier; -snille n
hundertjährliches Genie,
sekularisatio’n, ~en, ~er Säkularisatio’n f.
sekularise’ra vt. säkularisieren. ,
sekular ise’r ing, ~en Säkularisierung f,
sekulä’r a. Säkula’r-...
sekund’, ~en, ~er Sekunde f.
Sekunda I. oböjdt a. X zweiter Qualitä’t;
~ kvalitet Sekundaqualität f; växel
Sekunda f, Sekundawechsel m②. II. vara i
~ in der zweiten Gymnasialklasse sein,
(deutsche Schule) Tertia f; (förr) .•’«er
Sekunden er m②.
Sekundant’, ~en, ~er Sekundant’ m②.
sekund’-c/«?/& Unterbefehlshaber m
(wirklicher Kommandeur),
sekunde’ra vt. ~ gn jn (jm) sekundieren.
Sekunde’ring, ~en, ~ar Sekundieren n②.
sekund’-sfö* Sekunde f; -visare
Sekundenzeiger m②.
sekundä’r a. sekundä’r.
sekves’ter, -n% -trar Beschlagnahme f.
sekvestre’ra vt. sequestrieren, in Beschlag
nehmen, beschlagnahmen,
sekvestre’ring, ~en ~ar
Zwangsvollstreckung f.
sela vt. anschirren; a’f abschirren;
auf-, an-schirren.
seladon, ~en Seladon m②.
selam n Selam m②.
$el-beslag n Beschläge des Pferdegeschirrs;
~brott n Kumtdruck m②; -bruten a. vom
Geschirr gedrückt; -don n Pferde-,
Sielengeschirr n④, -werk n④; -dyna
Hücken-kissen n②.
seldsjuk, ~en, ~er Seldschucke m②.
sele, ~nt -ar 1. Pferdegeschirrn④, Geschirr
n④; lägga på~n på hästen dem Pferde das
Geschirr anlegen; drag— Zuggeschirr;
lok— Kumtgeschirr; bröst— Sielengeschirr
n②, Sielen pl. 2. (bär~) Tragband n②.
sele’n V ~en Sele’n n②.
Selene /p. Selene f.
sele’n-förening Sele’n-Verbindung f; ~koppar
-kupfer n②; -silfver n -silber n②.
sel-haspe se ~tamp; -kammare Geschirr-
kammer f; -krok -haken m⑤.
selleri’, ~et Sellerie m②, f; färsk ~ junger
Sellerie; i stjälkar Sellerie in Stengeln;
v -blad n Sellerie-blatt n④; -rot -knollen
m③; -smak -geschmack m②; ~stjälk
-Stengel m②.
selning, ~en Anschirren n⑤.
sel-ptrawe Schirrnagel m②, jfr ~sticka; ~puta
Kumtpolster n②, Sielenkissen n②; ~sticka
Deichselarmbolzen m②; ~tamp
Deichselzapfen m②, -keil m②.
selters-vatten n Selter(ser)wasser n②; en flaska
-vatten eine Seiter; -flaska Selterserflaschef.
seltyg, ~et Geschirrzeug n④.
Sem mp. Sem m②.
semafo’r, ~en, ~er Semapho’r n④; ~signa’l
Semaphorsigna’l n②.
semaslologi’ V ~en iiehre von den Wort*
bedeutungen.
semester, -n, . trar (ledighet) Urlaub m②;
~ansökan Urlaubsgesuch n④; ~tid
Urlaubszeit f.
semikolon, ~et, ~ Semikolon n④.
semina’rie-ÄMr« Semina’r-kursus m②, pl. -rse;
~lärare -lehrer m②; -rektor -direktorm②,
ph -o’ren.
seminarist’, ~en, ~ er Seminarist’m②, -in f,
(i Sachsen, Hamburg etc.) Präparand m②.
semina’rium, -iet, -ier Semina’r n④, (i
Sachsen, Hamburg etc.) Präparandenanstalt f.
semi’t, ~en, ~er Semite m②.
semi’tisk a. semi’tisch.
semla, ~n, ~or Semmel f,
semlomjöl, ~et Semmelmehl m①V
semolina, ~n Nudelgries m②.
sen F ad. sedan.
sen a. ~t ad. spät; en ~ eftervärld die späte
Nachwelt; ~t på dagen, året spät am Tage,
im Jahre; ~t på aftonen spät abends. 2.
af sig saumselig von Natur; han var ej
~ att er zauderte nicht zu; hon var ej ~
(kom genast) sie war flink dabei.
sena, -n, ~or Sehne f, Flechse f,
senap, ~enl. Senf m②; svart ~ der schwarz®
Senf. 2. mat— Speisesenf, Mostrich m②.
senaps-&wr& Senf-büchse f, -topf m②; ~deg
-teig m②; -duk -Umschlag m②; -fabrikant
-fabrikant’ m②; -frö n -samen ro2> ~korn
n -korn n④; -kvarn n -mühle f; ~papper
n -papier n②; -sprit -spiritus m②; ~sås
-sauce f.
senare a. ad. (tid) später, späterhin; ett år
- (um) ein Jahr später; på ~ tider in


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0558.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free