Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slöjdare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
slöjdare
612
smal
slöjdare, ~n, ~ Hausindustrieller (g).
Slöjd-a/ster n Handfertigkeitsarbeit f; ~ bod
Laden für Hausindustrie; ~flit
Hausindustrie f; ~förening Kunstgewerbeverein
m②; -idkare Hausindustrieller (§); ~klass
Handfertigkeitsklasse f; ~kunnig a. der
Handfertigkeit kundig; -kurs Lehrgang
der Handfertigkeit; ~lärare, -inna Lehrer
(m⑤, ~in f) der Handfertigkeit,
Industrielehrer, -in; -skola Industrieschule f;
~-undervisning Handfertigkeitsunterricht »j®;
~utställning (Kunst- und)
Gewerbeaussteilung f; -utställningslokal)
Gewerbehalle f.
slökorn, ~et 1. taube Gerste. 2. taubes
Korn (D.
slör, ~et (på höns) Fleischklunker f (am
Schnabel).
Slör ⚓ ~en 1. günstiger Wind ②; gå, segla
för en ~ vor dem Winde segeln. 2. F gä
på en ~ aufs Geratewohl gehen; vara på
en ~ (rusig) einen Stich haben,
slöra ⚓ vi. vor dem Winde segeln,
slösa vt. vi. 1. verschwenden; ~ med gt et.
verschwenden, mit em D.
verschwenderisch umgehen; ~ med kläder in, mit
Kleidern verschwenderisch sein; gt på gn
et. an jm, an jn verschwenden; beröm
på gn jm das glänzendste Lob spenden,
jn mit Lob überschüt’ten. 2. ~ bort gt et.
vergeuden, et. durchdringen; ~ bort
mycken tid, pengar viel Zeit, Geld vergeuden;
~ bort arfvet das Erbe verthun.
slösaktig a. verschwenderisch,
slösaktighet, Verschwendung f.
slösare, ~n, ~ -erska Verschwender m②,
-in f.
slöseri’, ~et Vergeudung f, Verschwendung
/•
~siat a. stumpfsinnig; ~sinthet
Stumpfsinn m②, Stumpfsinnigkeit f;
~-skodd a. mit stumpfem Beschlag; ~säd
taubes Korn (£).
smack ⚓ ~en, ~ar Schmack f.
smack I. int. pardauz! II. n F ej säga ett ~
nicht Muck sagen,
smacka vi. 1. schnalzen, med tungan mit der
Zunge, (vid kyss) schmatzen; ~ åt häs’en
dem Pferde zuschnalzen. 2. (vid rökning)
paffen.
smackljud, ~et, ~ Schnalzlaut m②.
smackning, -en. ~ar Schnalz m②, (ät hästen)
Zungenschlag m②.
smak, ~en 1. Geschmack m②; ~ af g t
Geschmack nach em D.; han har ~ er hat
Geschmack; man med ~ Mann von
Geschmack; maten jaller honom ej i ~ die
Speise will ihm nicht schmecken,
munden. 2. huset är i min ~ das Haus ist nach
meinem Geschmack; finna ~ för det nöjet
an der Vergnügung Geschmack finden;
han är ej i min ~ er gefällt mir nicht, er
ist nicht nach meinem Geschmack; ha ~
för musik, poesi für Musik, Dichtung Sinn
haben; jag har ingen ~ för att bada ich habe
keine Lust zu baden; -en är så olika der
Geschmack ist verschieden; man kan ej
tvista om ~ über den Geschmack lässt
sich nicht streiten,
smaka I. vi. 1. schmecken; huru tycker ni
vinet ~r wie schmeckt Ihnen der Wein;
det ~r mig bra er schmeckt mir, mundet
mir gut; det ~r(af)ättika, af fatet er schmeckt
nach Essig, nach dem Fasse; låta sig g t
väl ~ sich (dat.) et. gut schmecken lassen.
2. ~ på gt et. kosten. II. vt. ~ (på) vinet,
maten den Wein, die Speise kosten; F ~
mer nach mehr schmecken; lifvets
fröjder die Freuden des Lebens schmecken;
få ~ knä’-emmen den Knieriemen zu
schmek-ken bekommen,
smak-tot Kosthappen m②; ~domare
Geschmacksrichter m②; ~fråga
Geschmack-sache f; ~fulla, geschmackvoll; ~tullheten
das Geschmackvolle (a); ~jörnimmelse
Geschmacksempfindung f.
smaklig a. schmackhaft; ~ måltid guten
Appetit! Mahlzeit! geségnete Mahlzeit!
wünsche wohl zu speisen,
smaklighet, ~en Schmackhaftigkeit f.
smaklös a. geschmacklos; ~het
Geschmacklosigkeit f.
<b>smak-«frt></b> Geschmacks-nerv ro(J); ~orga’n
n -orga’n n④; -riktning -richtung f; -sak
♦sache f; ~sinne n -sinn m②; ~vidrtg a.
geschmackswidrig; ~
trtrfnvÄe/Geschmacks-widrigkeit f.
smal a. 1. (på bredden) schmal; ~ väg
schmaler Weg; ~t band schmales Band; ~t bröst,
- hand schmale Brust, Hand. 2. (träd, tåg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
